大连标准化公共服务平台|SPS通报

古巴鱼类进口要求(提供西班牙文，共4页)

通报时间：2006年1月5日通报类型：正文

内容简述：

"某一国家、地区或水产企业生产鱼或鱼制品的场所必须经过官方兽疫局的批准和针对出口目的的监测，并且应受官方鱼类卫生监督计划的制约。相关的国家、地区或水产企业不得有水生动物健康法典所列的，可导致以下疫病的病原体： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血组织坏死症 infectious haematopoietic necrosis传染性造血组织坏死症 spring viraemia of carp鲤春病毒血症 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性败血病 infectious pancreatic necrosis传染性胰脏坏死病 infectious salmon anaemia传染性鲑鱼贫血病 epizootic ulcerative syndrome溃疡综合症 bacterial kidney disease抗沙氏肾杆菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代虫病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎必须进行目视检验，以发现任何可视的寄生虫。某一国家、地区或水产企业的生产场所必须由出口国主管机构正式批准。最终产品必须符合以下条件：产品鉴别（已去除内脏和未去除内脏；养殖或野生鱼苗；种类；学名；生产日期；有效期；包装类型；总重(kg.)或数量(x 100)；官方兽医局的印章或封条）；产品来源(官方兽医局批准的企业名称和地址)；产品目的地(装船地；目的地(国家和地点)；运输方式的性质及鉴别；集装箱和封条号；发货人名称和地址；及收货人名称和地址)。内容描述：（继续) 运输(有官方封条，适于确保防止产品损坏、改变或污染目的的冷藏运输工具)。涉及出口的官方兽医卫生证书必须含以下内容：产品描述，产品原产地及目的地的信息、反映以上几点的卫生认证、确认产品适于人类消费、官方兽疫局的名称、签字以及印章或封条。产品必须附带原产国签发的质量证书，说明感官分析(脱水、颜色、气味、组织和味道), 化学分析(挥发性盐基总氮-TVB-N, 三甲胺总氮-TMA-N, 组胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金属及卤化物)及微生物分析的结果(见下表)：指标　　　　　　　　　　　　　限量/g或ml n　　　　c　　　　m　　　　　　M m.o. at 30℃　　　　5　　　　2　　　　105　　　　　106 大肠菌，45℃　　　　5　　　　2　　　　0.3　　　　　2.1 大肠杆菌　　　　　　5　　　　0　　　　< 0.3　　　　-- 沙门氏菌，25g　　　 5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 肠道病原体　　　　　5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 副溶血性弧菌　　　　5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 当出口国领土内爆发任何水生动物健康法典列明的疫病时，出口国官方兽疫机构必须在产品出运三个月内，立即通知古巴国家兽药协会国家理事会。"

世界贸易组织	G/SPS/N/CUB/11 2006-01-05

卫生及植物卫生措施委员会	原文：

通报

1.	通报成员: 古巴
2.	负责机构:农业部
3.	覆盖的产品：已去除内脏和未去除内脏的鱼，养殖鱼苗及野生鱼苗。
4.	可能受影响的地区或国家： [ ] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
5.	通报标题：古巴鱼类进口要求(提供西班牙文，共4页) 语言：页数：链接网址：
6.	内容简述："某一国家、地区或水产企业生产鱼或鱼制品的场所必须经过官方兽疫局的批准和针对出口目的的监测，并且应受官方鱼类卫生监督计划的制约。相关的国家、地区或水产企业不得有水生动物健康法典所列的，可导致以下疫病的病原体： epizootic haematopoietic necrosis流行性造血组织坏死症 infectious haematopoietic necrosis传染性造血组织坏死症 spring viraemia of carp鲤春病毒血症 viral haemorrhagic septicaemia毒性出血性败血病 infectious pancreatic necrosis传染性胰脏坏死病 infectious salmon anaemia传染性鲑鱼贫血病 epizootic ulcerative syndrome溃疡综合症 bacterial kidney disease抗沙氏肾杆菌Renibacterium salmoninarum, gyrodactylosis三代虫病Gyrodactylus salaris及 red sea bream iridoviral disease水泡性口腔炎必须进行目视检验，以发现任何可视的寄生虫。某一国家、地区或水产企业的生产场所必须由出口国主管机构正式批准。最终产品必须符合以下条件：　　产品鉴别（已去除内脏和未去除内脏；养殖或野生鱼苗；种类；学名；生产日期；有效期；包装类型；总重(kg.)或数量(x 100)；官方兽医局的印章或封条）；　　产品来源(官方兽医局批准的企业名称和地址)；　　产品目的地(装船地；目的地(国家和地点)；运输方式的性质及鉴别；集装箱和封条号；发货人名称和地址；及收货人名称和地址)。　　内容描述：（继续) 　　运输(有官方封条，适于确保防止产品损坏、改变或污染目的的冷藏运输工具)。　　涉及出口的官方兽医卫生证书必须含以下内容：产品描述，产品原产地及目的地的信息、反映以上几点的卫生认证、确认产品适于人类消费、官方兽疫局的名称、签字以及印章或封条。　　产品必须附带原产国签发的质量证书，说明感官分析(脱水、颜色、气味、组织和味道), 化学分析(挥发性盐基总氮-TVB-N, 三甲胺总氮-TMA-N, 组胺-n-9 c-2 m-100 ppm及M-200 ppm 及污染物–重金属及卤化物)及微生物分析的结果(见下表)：　　　指标　　　　　　　　　　　　　限量/g或ml 　　　　　　　　　　n　　　　c　　　　m　　　　　　M m.o. at 30℃　　　　5　　　　2　　　　10⁵　　　　　10⁶ 大肠菌，45℃　　　　5　　　　2　　　　0.3　　　　　2.1 大肠杆菌　　　　　　5　　　　0　　　　< 0.3　　　　-- 沙门氏菌，25g　　　 5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 肠道病原体　　　　　5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 副溶血性弧菌　　　　5　　　　0　　　　0　　　　　　-- 　　当出口国领土内爆发任何水生动物健康法典列明的疫病时，出口国官方兽疫机构必须在产品出运三个月内，立即通知古巴国家兽药协会国家理事会。"
7.	目标与理由: [X] 食品安全 [X] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害保护国家免受有害生物的其它危害:
8.	是否有相关国际标准？如有，指出标准: [ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号) [X] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [ ] 无该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ] 否
9.	可提供的相关文件及文件语种: 古巴鱼类进口要求(提供西班牙文，共4页)
10.	拟批准日期:古巴鱼类进口拟订要求将在评议期结束后批准拟公布日期:
11.	拟生效日期: [ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：评议期后全面生效 [ ] 贸易促进措施
12.	意见反馈截止日期： [ ] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日):
13.	负责处理反馈意见的机构: [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
14.	文本可从以下机构得到: [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): "Ministerio de Comercio Exterior<BR> 　　Dirección de Organismos Internacionales, Calle Infanta No 16, esquina 23,<BR> 　　Ciudad de la Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba<BR> 　　Fax: (537)542266<BR> 　　E-mail: eva.quintana@mincex.cu<BR> 　　Instituto de Medicina Veterinaria<BR> 　　Dirección Nacional, Calle 12 No. 355 entre 15 y 17<BR> 　　Ciudad Habana, Municipio Plaza de la Revolución, República de Cuba<BR> 　　Fax: (537) 8303537<BR> 　　E- mail: dnimv@infomed.sld.cu, rbescofet2002@hotmail.com, acere2@yahoo.es"