以下  2023 年 10 月 12 日 的信息根据 美国 代表团的要求分发。

商业港口船舶法规

补遗理由：
[X]评议期变更 - 日期：2023年10月25日
[]批准的通报措施 - 日期：
[]公布的通报措施 - 日期：
[]通报措施生效 - 日期：
[]最终措施文本可从【脚注参考文件：1】获取： [1:此信息可通过网址、PDF附件或其他有关最终/经修改措施文本和/或解释性指南的信息进行提供。】
[]撤回或撤销通报措施 - 日期：如果措施被重新通报，相关编号：
[]通报措施的内容或范围发生变更，文本可从以下机构得到1：新的意见反馈截止日期（如适用）：
[]发布的解释性指南和文本可从以下途径获得 1:
[X]其他：拟议监管令的第二次15天修改：
https://ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/barcu/regact/2021/chc2021/2nd15dayatta.pdf。关于向公众提供修改文本和提供补充文件和信息的第二次通知：  
https://ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/barcu/regact/2021/chc2021/2nd15daynotice.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/22_6884_00_e.pdf
https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/USA/22_6884_01_e.pdf
说明：标题：商业港口船舶法规
机构：加利福尼亚州空气资源委员会环境保护署
措施：拟议监管令的第二次15天修改
摘要：2023年9月8日，加利福尼亚州行政法办公室（OAL）发布了《不批准监管行动的决定》，确定了拟议监管文本中的17个条款，即OAL认定不符合《政府法典》第11349条第（c）款和《加利福尼亚州法规》（加州法规）第1篇第16节。CARB工作人员正在努力纠正OAL书面决定中确定的问题，并计划将拟议修正案重新提交给OAL，以确保OAL能够在2023年1月1日（拟议修正案的第一个生效日期）之前确认拟议修正案符合第11349节的要求。CARB必须在2023年1月6日前重新提交文件包。
加州空气资源委员会正宣布第二个补充期，在此期间，公众可就《商用港口船舶（CHC）法规》的拟议修正案（拟议修正案）的额外拟议修订发表意见。拟议修正案包括对法规语言的修改，以解决OAL在其不批准监管行动的决定中指出的关切，并进一步澄清和执行拟议修正案。建议修改《加州法规》中的两节；修改第17编第3部分第1章第7.5篇第93118.5节和第13编第3部分第5.1章第2299.5节。
第二次15天通知（与本通报相关的文本）中提供了新提出的修改摘要。
其他相关文件包括：
OAL的“监管行动不批准通知”，第2023-0721-09S号OAL文件
OAL的“监管行动不批准的决定”
CARB对OAL不批准决定的回复函
世贸组织成员国及其利益相关者应在东部时间2023年10月25日下午4点或之前向美国TBT咨询点提交评议意见。如果美国TBT咨询点在评议期内从世贸组织成员国及其利益相关者处收到评议意见，这些意见将与监管机构共享。