大连标准化公共服务平台|TBT通报

进出口条例修正案[新版]，5739-1979，纳入以色列经济政策法（2021和2022预算年经济政策实施立法修正案），5781-2021，第__章：进口

通报时间：2021年8月26日通报类型：正文

内容简述：

纳入以色列《经济政策法》的《进出口条例》修订草案（2021和2022预算年经济政策实施的立法修订），5781-2021，第__章：进口，第1节，由财政部出版。以色列经济政策法是与国家预算法一起提交给以色列议会的政府法案。该法包括为实现其经济政策所需的结构、体制和政策改革而进行的政府立法修正案。《经济政策法》对以色列的《进出口条例》单独规定了一节，并提出了一项修正案，旨在让进口以色列货物更容易，以降低生活成本。通知的修正案草案建立了新的进口制度，允许进口符合国际标准的商品，这些标准以进口商的符合性声明为基础，被采纳为以色列标准。这一新的进口制度不适用于以下产品：液压起重设备、压力设备和附件、使用液化石油气（LPG烹饪气）的器具、气瓶、压力调节器、气阀、燃气表、燃气管道和其他燃气器具。通知的修正案草案应在2021年11月4日前与以色列2021-2022年国家预算一起获得批准。

世界贸易组织	G/TBT/N/ISR/1216 2021-08-26 21-6447

技术性贸易壁垒	原文：英语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 以色列如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：以色列WTO-TBT咨询点
3.	通报依据条款： [ ] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [X] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：受强制性标准约束的商品 HS编码：7311　　 ICS编码：23.020.30,23.060.40
5.	通报标题：进出口条例修正案[新版]，5739-1979，纳入以色列经济政策法（2021和2022预算年经济政策实施立法修正案），5781-2021，第__章：进口语言：希伯来语页数：12 链接网址：共70页，请参见第4-14页第1节，有关生效信息，请参见第18页第3节
6.	内容简述：纳入以色列《经济政策法》的《进出口条例》修订草案（2021和2022预算年经济政策实施的立法修订），5781-2021，第__章：进口，第1节，由财政部出版。以色列经济政策法是与国家预算法一起提交给以色列议会的政府法案。该法包括为实现其经济政策所需的结构、体制和政策改革而进行的政府立法修正案。《经济政策法》对以色列的《进出口条例》单独规定了一节，并提出了一项修正案，旨在让进口以色列货物更容易，以降低生活成本。通知的修正案草案建立了新的进口制度，允许进口符合国际标准的商品，这些标准以进口商的符合性声明为基础，被采纳为以色列标准。这一新的进口制度不适用于以下产品：液压起重设备、压力设备和附件、使用液化石油气（LPG烹饪气）的器具、气瓶、压力调节器、气阀、燃气表、燃气管道和其他燃气器具。通知的修正案草案应在2021年11月4日前与以色列2021-2022年国家预算一起获得批准。
7.	目标与理由：减少贸易壁垒，促进贸易
8.	相关文件：《进出口条例》[新版], 5739-1979
9.	拟批准日期：从2021年11月4日起拟生效日期：2022 年 6 月 1 日；如果必要的执法准备尚未完成，经济工业部长将有权将上述日期推迟一次，为期九个月。
10.	意见反馈截止日期：自通报日起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): WTO-TBT咨询点 Yael.Friedgut@economy.gov.il 《进出口条例》修订草案见第4-14页第1节，有关生效，见第18页第3节： https://members.wto.org/crnattachments/2021/TBT/ISR/21_5407_00_x.pdf