大连标准化公共服务平台|TBT通报

规定通过电子方式显示某些强制性标签内容的通知草案

通报时间：2023年1月21日通报类型：正文

内容简述：

该通知草案详细介绍了2021年12月9日颁布的第111/2021/ND-CP号法令的第1条第5款中规定的强制性内容的标签，这一节对政府于2017年4月14日颁布的关于货物标签的第43/2017/ND-CP号法令第10条第4款的修订和补充。本通知适用于在越南生产和交易货物的组织和个人、进口能够以电子方式显示货物标签内容的货物的组织和个人、国家机构和相关组织和个人。显示电子标签内容的方法 1.显示在网站上，并附有货物标签或其商业包装上的链接信息的具体说明。 2.显示在扫描码上，二维码直接贴在货物或其商业包装上。电子标签的位置显示电子标签的位置必须直接贴在货物或其商业包装上，便于肉眼和合适的设备阅读。以电子方式呈现标签内容的语言。以电子方式呈现标签内容的语言应符合第43/2017/ND-CP号法令第7条的规定。

世界贸易组织	G/TBT/N/VNM/216 2023-01-21 22-0519

技术性贸易壁垒	原文：英语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 越南如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：科学技术部考吉亚区陈维战红街113号越南河内 (84-24) 3943 7056 网址：www.most.gov.vn
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：一般产品和货物 HS编码：9850　　 ICS编码：55
5.	通报标题：规定通过电子方式显示某些强制性标签内容的通知草案语言：越南语页数：4 链接网址：
6.	内容简述：该通知草案详细介绍了2021年12月9日颁布的第111/2021/ND-CP号法令的第1条第5款中规定的强制性内容的标签，这一节对政府于2017年4月14日颁布的关于货物标签的第43/2017/ND-CP号法令第10条第4款的修订和补充。本通知适用于在越南生产和交易货物的组织和个人、进口能够以电子方式显示货物标签内容的货物的组织和个人、国家机构和相关组织和个人。显示电子标签内容的方法 1.显示在网站上，并附有货物标签或其商业包装上的链接信息的具体说明。 2.显示在扫描码上，二维码直接贴在货物或其商业包装上。电子标签的位置显示电子标签的位置必须直接贴在货物或其商业包装上，便于肉眼和合适的设备阅读。以电子方式呈现标签内容的语言。以电子方式呈现标签内容的语言应符合第43/2017/ND-CP号法令第7条的规定。
7.	目标与理由：消费者信息、标签；防止欺诈行为和保护消费者；
8.	相关文件： 2007年11月21日颁布的《产品和货物质量法》 2005年6月14日的《商法》 2011年11月30日颁布的《消费者保护法》通报G/TBT/N/VNM/192
9.	拟批准日期：2023年6月拟生效日期：2023年6月
10.	意见反馈截止日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): 标准、质量和计量局产品和货物质量管理部巴亭郡阮长祚街76号越南河内电话：(84-24) 39427409 传真：(84-24) 39427418 电子邮箱：cucqlclhh@tcvn.gov.vn；qlghinhan@tcvn.gov.vn https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/VNM/22_0686_00_x.pdf