对委员会决定(EU, Euratom) 2017/46的勘误，该决定关于委员会通信和信息系统的安全性(OJ L 6, 11.1.2017)
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32017D0046R(01)
OJ编号：OJ L 261, 11.10.2017, p. 31–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI)OJ L 261, 11.10.2017, p. 31–34 (SL, SV)OJ L 261, 11.10.2017, p. 31–35 (HR)
中文标题：对委员会决定(EU, Euratom) 2017/46的勘误，该决定关于委员会通信和信息系统的安全性(OJ L 6, 11.1.2017)
原文标题：Corrigendum to Commission Decision (EU, Euratom) 2017/46 of 10 January 2017 on the security of communication and information systems in the European Commission (OJ L 6, 11.1.2017)
法规全文：查看欧盟官方文件
|
11.10.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 261/31 |
Corrigendum to Commission Decision (EU, Euratom) 2017/46 of 10 January 2017 on the security of communication and information systems in the European Commission
( Official Journal of the European Union L 6 of 11 January 2017 )
On page 44, in Article 3, the final sentence:
for:
‘The processes related to these principles and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘8. The processes related to the principles and activities set out in paragraphs 1 to 7 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 45, in Article 5, the final sentence:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘8. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 to 7 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 45, in Article 6, point (7):
for:
|
‘(7) |
develop the related IT security standards and guidelines in relation to Article 6, in close cooperation with the Directorate-General for Informatics.’ |
read:
|
‘(7) |
develop the related IT security standards and guidelines set out in points (1) to (6), in close cooperation with the Directorate-General for Informatics.’ |
On page 45, in Article 6, the final sentence:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
|
‘(8) |
The processes related to the responsibilities and activities set out in points (1) to (7) shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’ |
On page 46, in Article 7, the final sentence:
for:
‘The related processes and more detailed responsibilities shall be further defined in implementing rules’
read:
|
‘(15) |
The processes related to the responsibilities and activities set out in points (1) to (14) shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’ |
On page 46, in Article 8, the final sentence:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
|
‘(11) |
The processes related to the responsibilities and activities set out in points (1) to (10) shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’ |
On page 47, in Article 9(3), the second subparagraph:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘4. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 to 3 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 48, in Article 10(3), the second subparagraph:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘4. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 to 3 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 48, in Article 11:
for:
‘In relation to IT security, the LISO shall:
|
(a) |
proactively identify and inform system owners, data owners and other roles with IT security responsibilities in Commission department(s) about the IT security policy; |
|
(b) |
liaise on IT-security-related issues in Commission department(s) with the Directorate-General for Informatics as part of the LISO network; |
|
(c) |
attend the regular LISO meetings; |
|
(d) |
maintain an overview of the information security risk management process and of the development and implementation of information system security plans; |
|
(e) |
advise data owners, system owners and heads of Commission departments on IT-security-related issues; |
|
(f) |
cooperate with the Directorate-General for Informatics in disseminating good IT security practices and propose specific awareness-raising and training programmes; |
|
(g) |
report on IT security, identify shortfalls and improvements to the Head of the Commission department(s). |
The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘1. In relation to IT security, the LISO shall:
|
(a) |
proactively identify and inform system owners, data owners and other roles with IT security responsibilities in Commission department(s) about the IT security policy; |
|
(b) |
liaise on IT-security-related issues in Commission department(s) with the Directorate-General for Informatics as part of the LISO network; |
|
(c) |
attend the regular LISO meetings; |
|
(d) |
maintain an overview of the information security risk management process and of the development and implementation of information system security plans; |
|
(e) |
advise data owners, system owners and heads of Commission departments on IT-security-related issues; |
|
(f) |
cooperate with the Directorate-General for Informatics in disseminating good IT security practices and propose specific awareness-raising and training programmes; |
|
(g) |
report on IT security, identify shortfalls and improvements to the Head of the Commission department(s). |
2. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraph 1 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 48, in Article 12(2), the second subparagraph:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘3. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 and 2 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 49, in Article 13(1):
for:
‘The adoption of the implementing rules on Article 6, and of the related standards and guidelines, will be subject to an empowerment decision by the Commission in favour of the Member of the Commission responsible for security matters’
read:
‘The adoption of the implementing rules referred to in point (2) of Article 6 and of related standards and guidelines may be subject to an empowerment decision by the Commission in favour of the Member of the Commission responsible for security matters.’
On page 49, in Article 13(2):
for:
‘The adoption of all other implementing rules in relation to this decision, and of the related IT security standards and guidelines, will be subject to an empowerment decision by the Commission in favour of the Member of the Commission responsible for informatics.’
read:
‘The adoption of all other implementing rules in relation to this decision, and of the related IT security standards and guidelines, may be subject to an empowerment decision by the Commission in favour of the Member of the Commission responsible for informatics.’
On page 49, in Article 14(5), the second subparagraph:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘6. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 to 5 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
On page 50, in Article 15(14), the second subparagraph:
for:
‘The processes related to these responsibilities and activities shall be further detailed in implementing rules.’
read:
‘15. The processes related to the responsibilities and activities set out in paragraphs 1 to 14 shall be detailed further in implementing rules in accordance with Article 13.’
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
