委员会决定80/427/EEC,就对指令72/159/EEC、72/160/EEC、72/161/EEC和75/268/EEC中同意的援助的支付的管理规则,修订决定74/581/EEC和76/627/EEC
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31980D0427
OJ编号:OJ L 102, 19.4.1980, p. 24-25
中文标题:委员会决定80/427/EEC,就对指令72/159/EEC、72/160/EEC、72/161/EEC和75/268/EEC中同意的援助的支付的管理规则,修订决定74/581/EEC和76/627/EEC
原文标题:80/427/EEC: Commission Decision of 28 March 1980 amending Decisions 74/581/EEC and 76/627/EEC as regards the rules governing payment of the aid granted under Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31980D0427
80/427/EEC: Commission Decision of 28 March 1980 amending Decisions 74/581/EEC and 76/627/EEC as regards the rules governing payment of the aid granted under Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC
Official Journal L 102 , 19/04/1980 P. 0024 - 0025
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0016
Greek special edition: Chapter 03 Volume 28 P. 0120
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0016
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 17 P. 0239
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 17 P. 0239
COMMISSION DECISION of 28 March 1980 amending Decisions 74/581/EEC and 76/627/EEC as regards the rules governing payment of the aid granted under Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC (80/427/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), and in particular Article 21 (4) thereof, Having regard to Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement (2), and in particular Article 12 (4) thereof, Having regard to Council Directive 72/161/EEC of 17 April 1972 concerning the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture (3), and in particular Article 14 (4) thereof, Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (4), and in particular Article 13 thereof, Whereas, on account of the growing number of common measures and their increasing financial impact, the Member States desire the speeding up of the procedures for the payment of reimbursement by the EAGGF Guidance Section in respect of aid granted by the Member States pursuant to Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC ; whereas this desire seems reasonable in view of the trend recorded; Whereas the provisions which, under Commission Decision 74/581/EEC (5) and Commission Decision 76/627/EEC (6), laid down that aid from the EAGGF Guidance Section, shall be given in the form of a payment on account and subsequent payment of the balance due should therefore be amended in order to enable the total amount to be paid in a single payment, on condition that the application for reimbursement submitted by the Member State fulfils the conditions laid down; Whereas special provisions should be made for cases where the amount initially paid is either more or less than the reimbursement actually due, in order that the situation may be regularized after thorough examination of the application; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Fund Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Article 4 of Decision 74/581/EEC shall be replaced by the following: "Article 4 1. The Commission, acting on the basis of the particulars contained in the applications for reimbursement, shall before 1 November decide to reimburse the full amount requested, provided the application is complete and submitted in due form within the time limits laid down. However, reimbursement may be made in accordance with this provision only if the application does not give rise to any immediate objection as regards either the accuracy of the particulars which it contains or compliance of the expenditure incurred with the provisions in force. If this condition is not fulfilled an appropriate reduction shall be made in the amount to be paid, after consultation with the Member State concerned. 2. Where a thorough examination of the application for reimbursement shows that the amount paid in accordance with paragraph 1 is not that which is actually due, the situation shall be regularized as quickly as possible, generally when the next reimbursement is made. If the amount to be paid back when the next reimbursement is made is less than the undue portion of the amount previously reimbursed, or if the Member State in question does not submit applications for reimbursement for that year, it shall (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 9. (3)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15. (4)OJ No L 128, 19.5.1975, p. 1. (5)OJ No L 320, 29.11.1974, p. 1. (6)OJ No L 222, 14.8.1976, p. 37. repay the amount due within time limits to be fixed by the Commission." Article 2 Article 5 of Decision 76/627/EEC shall be replaced by the following: "Article 5 1. The Commission, acting on the basis of the particulars contained in the applications for reimbursement shall, before 1 November decide to reimburse the full amount requested, provided the application is complete and submitted in due form within the time limits laid down. However, the reimbursement may be made in accordance with this provision only if the application does not give rise to any immediate objection as regards either the accuracy of the particulars which it contains or compliance of the expenditure incurred with the provisions in force. If this condition is not fulfilled an appropriate reduction shall be made in the amount to be paid, after consultation with the Member State concerned. 2. Where a thorough examination of the application for reimbursement shows that the amount paid in accordance with paragraph 1 is not that which is actually due, the situation shall be regularized as soon as possible, generally when the next reimbursement is made. If the amount to be paid back when the next reimbursement is made is less than the undue portion of the amount previously reimbursed or if the Member State in question does not submit applications for reimbursement for that year, it shall repay the amount due within time limits to be fixed by the Commission." Article 3 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 28 March 1980. For the Commission Finn GUNDELACH Vice-President
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851