大连标准化公共服务平台|国际技术法规

理事会实施条例(EU) 2016/1737，实施条例(EU) No 1352/2014的第15(3)款，该条例鉴于也门现局势实施限制性措施

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32016R1737

OJ编号：OJ L 264, 30.9.2016, p. 13-14

中文标题：理事会实施条例(EU) 2016/1737，实施条例(EU) No 1352/2014的第15(3)款，该条例鉴于也门现局势实施限制性措施

原文标题：Council Implementing Regulation (EU) 2016/1737 of 29 September 2016 implementing Article 15(3) of Regulation (EU) No 1352/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen

分类：18_共同的对外政策和防务政策

文件类型：二级立法 Regulation|条例

生效日期：2016-09-30

废止日期：2058-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML//EN" "xhtml-strict.dtd"L_2016264EN.01001301.xml

30.9.2016

Official Journal of the European Union

L 264/13

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/1737

of 29 September 2016

implementing Article 15(3) of Regulation (EU) No 1352/2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Regulation (EU) No 1352/2014 of 18 December 2014 concerning restrictive measures in view of the situation in Yemen (1), and in particular Article 15(3) thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)	On 18 December 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 1352/2014.

(2)	On 26 August 2016, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to paragraph 19 of United Nations Security Council Resolution 2140 (2014), updated the information relating to two persons subject to restrictive measures.

(3)	Annex I to Regulation (EU) No 1352/2014 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EU) No 1352/2014 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 29 September 2016.

For the Council

The President

P. ŽIGA

(1) OJ L 365, 19.12.2014, p. 60.

ANNEX

In the list of persons and entities, set out in Annex I to Regulation (EU) No 1352/2014, entries No 2 and No 4 under Section A ‘Persons’ are replaced by the following:

‘2.	Abd Al-Khaliq Al-Houthi (aliases: (a) Abd-al-Khaliq al-Huthi; (b) Abd-al-Khaliq Badr-al-Din al Huthi; (c) 'Abd al-Khaliq Badr al-Din al-Huthi; (d) Abd al-Khaliq al-Huthi; (e) Abu-Yunus). Original script: