委员会委托条例(EU) 2017/2416,修订委托条例(EU) 2015/2195(该条例关于就由委员会成员国支出报销的单位成本和一次性支付的标准尺度,实施欧洲议会和理事会条例(EU) No 1304/2013),并更正该委托条例

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32017R2416

OJ编号:OJ L 343, 22.12.2017, p. 35–47 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题:委员会委托条例(EU) 2017/2416,修订委托条例(EU) 2015/2195(该条例关于就由委员会成员国支出报销的单位成本和一次性支付的标准尺度,实施欧洲议会和理事会条例(EU) No 1304/2013),并更正该委托条例

原文标题:Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2416 of 20 October 2017 amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States, and correcting that Delegated Regulation

生效日期:2017-12-05

废止日期:9999-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

22.12.2017   

EN

Official Journal of the European Union

L 343/35


COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2017/2416

of 20 October 2017

amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States, and correcting that Delegated Regulation

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (1), and in particular Article 14(1) thereof,

Whereas:

(1)

With a view to simplifying the use of the European Social Fund ‘ESF’ and reducing the administrative burden for beneficiaries, it is appropriate to increase the scope of standard scales of unit costs and lump sums available for reimbursement to Member States. The standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement to Member States should be established on the basis of data submitted by Member States or published by Eurostat and on the basis of methods commonly agreed, including the methods set out in Article 67(5) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (2) and Article 14(2) and (3) of Regulation (EU) No 1304/2013.

(2)

Taking into account the significant disparities between Member States regarding the level of costs for a particular type of operation, the definition and amounts of standard scales of unit costs and lump sums may differ according to the type of operation and the Member State concerned in order to reflect their specificities.

(3)

Cyprus has submitted methods for defining standard scales of unit costs for reimbursement of expenditure by the Commission.

(4)

Germany has submitted methods for defining additional standard scales of unit costs for reimbursement by the Commission concerning types of operation not yet covered by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 (3).

(5)

France has submitted data for amending the standard scales of unit costs currently set out in Delegated Regulation (EU) 2015/2195.

(6)

Sweden submitted data for amending the standard scales of unit costs currently set out in Delegated Regulation (EU) 2015/2195. The Commission accordingly amended the rates set out in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 for operations supported under priority axis 1 ‘Supply of skills’ of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001) in Delegated Regulation (EU) 2017/2016 (4). However, the Commission erred by not also amending the rates set out for priority axes 2 and 3 of the same operational programme. The amounts for these priority axes should also be amended, and the amounts set out for Sweden should be applicable as of the date of entry into force of Delegated Regulation (EU) 2017/2016.

(7)

Delegated Regulation (EU) 2015/2195 should therefore be amended and corrected accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is corrected and amended as follows:

(1)

Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;

(2)

Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation;

(3)

Annex VIII is replaced by the text in Annex III to this Regulation;

(4)

Annex XV is added as set out in Annex IV to the Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 1(1) shall apply from 5 December 2017.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 October 2017.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 470.

(2)  Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).

(3)  Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 of 9 July 2015 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 313, 28.11.2015, p. 22).

(4)  Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2016 of 29 August 2017 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 298, 15.11.2017, p. 1).


ANNEX I

ANNEX I

Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Sweden

1.   Definition of standard scales of unit costs

Type of operations (1)

Indicator name

Category of costs

Measurement unit for the indicator

Amounts

1.

Operations supported under priority axis 1 “Supply of skills” of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)

Hours worked

All categories of costs except wages for participants.

Number of hours worked (2)

Wage group (SSYK code (3))

Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK (4))

All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour — amount in SEK)

1

(912 – 913 -919 -921)

321

328

2

(414 – 415 – 421 – 422 -512 – 513 – 514 – 515 – 522 – 611 – 612 – 613 – 614 – 826)

360

356

3

(331 – 348 – 411 – 412 – 413 – 419 – 711 – 712 – 713 – 714 – 721 – 722 – 723 – 724 – 731 – 732 – 734 – 741 – 742 – 743 – 811 – 812 – 813 – 814 – 815 – 816 – 817 – 821 – 822 – 823 – 824 – 825 – 827 – 828 -829 – 831 – 832 – 833 – 834 – 914 – 915 – 931 – 932 – 933)

416

395

4

(223 – 232 – 233 – 234 – 235 – 243 – 249 – 313 – 322 – 323 – 324 – 332 – 342 – 343 – 344 – 345 – 346 – 347 – 511 – 011)

473

438

5

(213 – 221 – 231 – 241 – 244 – 245 – 246 – 247 – 248 – 311 – 312 – 315 – 321 – 341)

587

512

6

(211 – 212 – 214 – 222 – 242 – 314)

776

724

7 A

(121)

1 035

1 035

7 B

(111-123)

1 121

875

7 C

(131-122)

735

601

2.

Operations supported under priority axis 1 “Supply of skills” of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)

Hours participated in the operation

Participant's wage

Number of hours participated (2)

Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK)

All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour — amount in SEK)

229

234

3.

Operations supported under priority axis 2 “Increased transition to work” and priority axis 3 “Youth Employment Initiative” of Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)

Hours worked

All categories of costs except allowances for participants.

Number of hours worked (2)

Occupational category

Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK)

All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour – amount in SEK)

Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)

749

609

Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is below or equal to 20 million in SEK)/assistant project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)

669

567

Project worker

463

420

Project economist

598

508

Administrator

416

378

4.

Operations supported under priority axis 2 “Increased transition to work” and priority axis 3 “Youth Employment Initiative” of Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)

Hours participated in the operation

Participant's allowance

Number of hours participated (2)

Financial assistance (unit cost per hour)

Age

(SEK)

18-24 years

32

25-29 years

40

30-64 years

46

 

Activity grant and development allowance (unit cost per hour)

Age

(SEK)

15-19 years

17

20-24 years

33

25-29 years

51

30-44 years

55

45-69 years

68

 

Social security and sickness benefit (unit cost per hour)

Age

(SEK)

19-29 years (social security benefit)

51

30-64 years (sickness benefit)

58

 

Sickness benefit, rehabilitation benefit, and work and professional injury benefit (unit cost per hour)

Age

(SEK)

– 19 years

48

20-64 years

68

2.   Adjustment of amounts

The unit costs in the table apply to the hours worked or participated in 2015. Except for the unit costs relating to participant's allowances, referred to in point 4 of the table, which will not be adjusted, these values will be increased automatically on 1 January each year as from 2016 until 2023 by 2 %.


(1)  The amounts of standard scales of unit costs apply only to the parts of operations that cover the categories of costs set out in this Annex.

(2)  The total number of hours declared in a year must not be higher than the standard number of annual hours worked in Sweden, which is equal to 1 862 hours.

(3)  Professional code applicable in Sweden.

(4)  Currency in Sweden.


ANNEX II

ANNEX II

Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to France

1.   Definition of standard scales of unit costs

Type of operations

Indicator name

Category of costs

Measurement unit for the indicator

Amounts (in EUR)

“Garantie Jeunes” supported under priority axis 1 “Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi” of the operational programme “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER” (CCI-2014FR05M9OP001)

Young NEET (1) with a positive result under “Garantie Jeunes” at the latest 12 months following the start of coaching

allowances paid to the participant;

activation costs incurred by the “missions locales”

Number of young NEETs who have one of the following results at the latest 12 months following the start of the coaching:

entered vocational skills training leading to a certification, whether by:

entering training in lifelong learning; or

entering basic training; or

started a company; or

found a job; or

has spent at least 80 working days in a (paid or not) professional environment

6 400

2.   Adjustment of amounts

The standard scale of unit cost in the table is based partly on a standard scale of unit cost funded entirely by France. Out of the 6 400 EUR, 1 600 EUR correspond to the standard scale of unit cost set out by the “instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014” to cover the costs borne by the Youth Public Employment Services “Missions Locales” to coach each NEET entering the “Garantie Jeunes”.

The standard scale of unit cost defined in section 1 shall be updated by the Member State in line with adjustments under national rules to the standard scale of unit cost of 1 600 EUR mentioned in paragraph 1 above that covers the costs borne by the Youth Public Employment Services.


(1)  Young person not in employment, education or training that participates in an operation supported by the “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER”.


ANNEX III

ANNEX VIII

Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Germany

1.   Definition of standard scales of unit costs

Type of operations

Indicators name

Category of costs

Measurement unit for the indicators

Amounts

(in EUR)

1.

Training in the field of inclusive school development:

Further training for teachers with management responsibilities.

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours (in events requiring attendance and in process support at the schools) and

have received a certificate on this basis.

4 702,60

2.

Training in the field of inclusive school development:

Training for the assembly of teachers.

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who attend the workshop on inclusive school development.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who have participated in the eight-hour workshop and have received a certificate on this basis.

33,32

3.

Training in the field of inclusive school development:

Further class teacher training.

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 153 of the scheduled 180 hours and

have received a certificate on this basis.

11 474,14

4.

Training in the field of inclusive school development:

Further training in practical learning

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 26 of the scheduled 30 hours and

have received a certificate on this basis.

1 698,24

5.

Training in the field of inclusive school development:

Further training for educators.

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 36 of the scheduled 42 hours (at input events and process support) and

have received a certificate on this basis.

246,20

6.

Training for teachers at vocational schools:

Technical and special didactic training

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and

have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and

have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.

14 678,40

7.

Training for teachers at vocational schools:

Training in giving support to young people of immigrant background in acquiring the German language.

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 80 of the scheduled 96 hours in the events that require attendance and

have participated for six hours in individual advisory sessions and

have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and

have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.

7 268,34

8.

Training for teachers at vocational schools:

Training for individual assistance to young people in strongly heterogeneous learning groups

Priority axis B

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and

have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and

have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.

14 105,51

9.

Training in the field of inclusive school development:

Further training for teachers at regional schools and comprehensive schools in relation to general language and intercultural education

Priority axis C

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 153 of the scheduled 180 hours of training and

have received a certificate on this basis.

12 393,97

10.

Training in the field of inclusive school development:

Further training for school management in vocational schools regarding the implementation of inclusive teaching and learning concepts.

Priority axis C

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 72 of the scheduled 84 hours in the events that require attendance and

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and

have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and

have received a certificate on the basis of fulfilling these three criteria.

12 588,14

11.

Training in the field of inclusive school development:

Further training for teachers in vocational schools regarding inclusive concepts in lesson planning.

Priority axis C

OP 2014DE05SFOP009

(Mecklenburg-Vorpommern)

Participants who successfully complete the training.

All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).

Number of participants who:

have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and

have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and

have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum

and have received a certificate on the basis of fulfilling these three criteria.

13 704,25

2.   Adjustment of amounts

Not applicable.


ANNEX IV

ANNEX XV

Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Cyprus

1.   Definition of standard scales of unit costs

Type of operations

Indicator name

Category of costs

Measurement unit for the indicators

Amounts

(in EUR)

“School and Social Inclusion Actions” under Priority Axis 3 of Operational Programme Employment, Human Resources and Social Cohesion (CCI 2014CY05M9OP001).

1)

Rate for one period of 45 minutes for teachers hired on contract.

2)

Daily rate for permanent and temporary teachers.

All costs including direct staff costs.

1)

Number of hours worked.

2)

Number of days worked.

1)

21 per 45-minute period

2)

300 per day

“Establishment and Functioning of a Central Administration of Welfare Benefits Service” under Priority Axis 3 of Operational Programme Employment, Human Resources and Social Cohesion (CCI 2014CY05M9OP001).

Monthly rate for permanent and temporary government employees.

All costs including direct staff costs.

Number of months worked differentiated by salary scale.

Salary Scales

 

Α1

1 794

A2

1 857

A3

2 007

A4

2 154

A5

2 606

A6

3 037

A7

3 404

A8

3 733

A9

4 365

A10

4 912

A11

5 823

A12

6 475

A13

7 120

2.   Adjustment of amounts

Not applicable.


附件:

P020181031518322803045.pdf
P020181031518322957586.html

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准