理事会指令73/440/EEC ,针对关于1972年4月17号农业改革指令所规定的某些措施的地区差异,拟定规定
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31973L0440
OJ编号:OJ L 356, 27.12.1973, p. 85-86
中文标题:理事会指令73/440/EEC ,针对关于1972年4月17号农业改革指令所规定的某些措施的地区差异,拟定规定
原文标题:Council Directive 73/440/EEC of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture
分类:03.30.10_社会和制度措施
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:1973-12-13
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31973L0440
Council Directive 73/440/EEC of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture
Official Journal L 356 , 27/12/1973 P. 0085 - 0086
Greek special edition: Chapter 03 Volume 10 P. 0107
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 7 P. 0141
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 7 P. 0141
COUNCIL DIRECTIVE of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture (73/440/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof; Having regard to Council Directive 72/159/EEC (1) of 17 April 1972 on the modernization of farms, and in particular Article 1 (2) thereof; Having regard to Council Directive 72/160/EEC (2) of 17 April 1972 on measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural areas for the purposes of structural improvement, and in particular Article 1 (2) thereof; Having regard to Council Directive 72/161/EEC (3) of 17 April 1972 on the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture, and in particular Articles 1 (2) and 5 (2) thereof; Having regard to the proposal from the Commission; Having regard to the Opinion of the European Parliament; Whereas when Member States exercise the option of not applying, in certain regions, all or some of the measures provided for in Directive 72/159/EEC and Directive 72/160/EEC, they should do so only in those regions in which a major part of the agriculture has already attained the objective of comparable income or in which the areas hitherto exploited for agricultural purposes are intended for other uses; Whereas the option of not applying all or some of the measures provided for by Directive 72/161/EEC must, on account of the close relationship of the latter with Directives 72/159/EEC and 72/160/EEC, be restricted to those regions in which Member States apply neither of these two Directives; Whereas when Member States vary according to region the amount of the financial incentives provided for in Directive 72/159/EEC, it is essential that they take account of the amount of effort to modernize to be made by agriculture in the various regions and to this end, that they take into particular consideration the financial difficulties of the farms in regions where the average agricultural income is low and those difficulties arising from the disparity between the current agricultural income of these farms and the target income to be reached; Whereas when Member States vary according to region the amount of the financial incentives provided for in Directive 72/160/EEC, it is essential that they take account of both the need to liberate lands in each region resulting from the amount of effort to modernize to be made by agriculture in the various regions and the necessity to re-establish an adequate balance between the different age categories of farmers; Whereas when Member States vary according to region the meausres provided for in Directive 72/161/EEC on the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture, it is essential that they take account of the amount of effort to be made by the various regions in order to attain the objectives of agricultural reform, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 1. When Member States apply Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC and Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC, the regions concerned must comply with the condition that at least 75 % of the utilized agricultural area of the region operated by those for whom farming is their main occupation, is already situated in farms complying with the conditions of income laid down in Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC. (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 9. (3)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15. 2. Member States may apply Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC: (a) in regions which fulfil the conditions laid down in paragraph (1), (b) as regards the premium referred to in Article 2 (1) (b) of Directive 72/160/EEC, in regions where, for a reference period of at least one year, 70 % or more of the land released in application of that Directive has not been used, only under Article 5 (2) of the same Directive. 3. Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC and Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC, or only the former, may also be applied where following an official decision the region is no longer intended for agricultural purposes and where, for this reason, the question of improvement of agricultural structures ceases to be relevant. When Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC is applied under the conditions defined in subparagraph 1, the Member State concerned shall refrain from application of Article 14 (2) of that Directive. 4. Application of Article 1 (2), second indent, or of Article 5 (2), second indent, of Directive 72/161/EEC is limited to regions where Member States apply neither Directive 72/159/EEC nor Directive 72/160/EEC. Article 2 When Member States apply Article 1 (2), first indent of Directive 72/159/EEC, they shall take account of the amount of effort towards agricultural modernization to be carried out in the various regions, on account of, in particular: - the low level of agricultural income, - a significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC. Article 3 1. When Member States apply Article 1 (2), first indent of Directive 72/160/EEC, they shall take account of the need for land to be released resulting from the amount of effort towards agricultural modernization of the various regions. For this purpose, they shall give particular consideration to: - the low level of agricultural income, or - the significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC. 2. The differentiated fixing of the amounts according to regions shall apply to the measures provided for in Directive 72/160/EEC for the benefit of farmers over 65 years of age, or between 55 and 65 years of age, or under 55 years of age, or of all three of these groups, or of two of them. Member States shall fix these amounts by taking into account the imbalances in the age group distribution of the agricultural population. Article 4 When Member States apply, Article 1 (2), first indent or Article 5 (2) of Directive 72/161/EEC, they shall place emphasis on action furthering the establishment and development of socio-economic guidance services or the asquisition of occupational skills by persons engaged in agruculture, for the benefit of regions which are characterized by: - the low level of agricultural income, or - the significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC. Article 5 Each Member State shall define the regions for the purposes of this Directive. Article 6 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 11 December 1973. For the Council The President Ib FREDERIKSEN
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851