委员会实施决定(EU) 2016/1189，依据欧洲议会和理事会条例(EC) No 258/97，授权经UV处理过的牛奶作为新奇成分上市(通报文件号 C(2016) 4565)
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32016D1189
OJ编号：OJ L 196, 21.7.2016, p. 50-52
中文标题：委员会实施决定(EU) 2016/1189，依据欧洲议会和理事会条例(EC) No 258/97，授权经UV处理过的牛奶作为新奇成分上市(通报文件号 C(2016) 4565)
原文标题：Commission Implementing Decision (EU) 2016/1189 of 19 July 2016 authorising the placing on the market of UV-treated milk as a novel food under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2016) 4565)
分类：13.30.14_食品
文件类型：二级立法 Decision|决定
生效日期：1001-01-01
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
| 21.7.2016 | EN | Official Journal of the European Union | L 196/50 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1189
of 19 July 2016
authorising the placing on the market of UV-treated milk as a novel food under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2016) 4565)
(Only the English text is authentic)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 concerning novel foods and novel food ingredients (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
| (1) | On 26 September 2012, the company Dairy Crest Ltd made a request to the competent authorities of Ireland to place UV-treated milk on the market as a novel food within the meaning of point (f) of Article 1(2) of Regulation (EC) No 258/97. |
| (2) | On 10 January 2013, the competent food assessment body of Ireland issued its initial assessment report. In that report it came to the conclusion that UV-treated milk meets the criteria for novel food set out in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97. |
| (3) | On 16 January 2013, the Commission forwarded the initial assessment report to the other Member States. |
| (4) | Reasoned objections were raised within the 60-day period laid down in the first subparagraph of Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97. |
| (5) | On 9 February 2015, the Commission consulted the European Food Safety Authority (EFSA) asking it to carry out an additional assessment for UV-treated milk as novel food in accordance with Regulation (EC) No 258/97. |
| (6) | On 10 December 2015, EFSA concluded in its opinion on the safety of UV-treated milk as a novel food (2) that UV-treated milk is safe under the intended conditions of use. |
| (7) | That opinion gives sufficient grounds to establish that UV-treated milk as a novel food complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97. |
| (8) | The UV treatment of the pasteurised milk results in an increase in the vitamin D content of the milk. Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council (3) specifies what is regarded as a significant amount for vitamins and minerals. Therefore, it is important to inform the consumer adequately on the presence of vitamin D produced by UV-treatment in the product. |
| (9) | Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council (4) lays down requirements on the addition of vitamins and minerals and certain other substances to foods. The use of UV-treated milk should be authorised without prejudice to the requirements of that legislation. |
| (10) | The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
UV-treated milk as specified in Annex I to this Decision may be placed on the market in the Union as a novel food for the uses defined and at the maximum levels established in Annex II to this Decision without prejudice to the specific provisions of Regulation (EC) No 1925/2006.
Article 2
The designation of UV-treated milk authorised by this Decision for the labelling of the foodstuffs shall be ‘UV-treated’.
Where UV-treated milk contains an amount of vitamin D that is considered significant in accordance with Point 2 of Part A of Annex XIII to Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council, the designation for the labelling shall be accompanied by ‘contains vitamin D produced by UV-treatment’ or ‘milk containing vitamin D resulting from UV-treatment’.
Article 3
This Decision is addressed to Dairy Crest Ltd, Claygate House, Littleworth Road, Esher, Surrey, KT10 9PN, United Kingdom.
Done at Brussels, 19 July 2016.
For the Commission
Vytenis ANDRIUKAITIS
Member of the Commission
(2) EFSA Journal 2016; 14(1):4370.
(3) Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004 (OJ L 304, 22.11.2011, p. 18).
(4) Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (OJ L 404, 30.12.2006, p. 26).
ANNEX I
SPECIFICATION OF UV-TREATED MILK
Definition:
UV-treated milk is cow's milk (whole and semi-skimmed) to which a treatment with ultraviolet (UV) radiation via turbulent flow is applied after pasteurisation. The treatment of the pasteurised milk with UV radiation results in an increase in the vitamin D3 (cholecalciferol) concentrations by conversion of 7-dehydrocholesterol to vitamin D3.
UV radiation: a process of radiation in ultraviolet light within the wavelength of 200-310 nm with energy input of 1 045 J/l.
Vitamin D3:
| Chemical name | (1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3aS,7aR)-7a-methyl-1-[(2R)-6-methylheptan-2-yl]-2,3,3a,5,6,7-hexahydro-1H-inden-4-ylidene]ethylidene]-4-methylidenecyclohexan-1-ol |
| Synonym | Cholecalciferol |
| CAS No | 67-97-0 |
| Molecular weight | 384,6377 g/mol |
Contents:
| Vitamin D3 in the final product |
(1) As defined by Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
(2) HPLC
ANNEX II
AUTHORISED USES OF UV-TREATED MILK
| Food category | Range of vitamin D3 |
| Pasteurised whole milk (1) | 5–32 μg/kg for general population excluding infants |
| Pasteurised semi-skimmed milk (1) | 1–15 μg/kg for general population excluding infants |
(1) Consumed as such.
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
