理事会决定(EU) 2017/2242,授权公开1992年国际糖产品协议修订案的谈判

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32017D2242

OJ编号:OJ L 322, 7.12.2017, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

中文标题:理事会决定(EU) 2017/2242,授权公开1992年国际糖产品协议修订案的谈判

原文标题:Council Decision (EU) 2017/2242 of 30 November 2017 authorising the opening of negotiations to amend the International Sugar Agreement 1992

生效日期:2017-12-01

废止日期:2019-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

7.12.2017   

EN

Official Journal of the European Union

L 322/29


COUNCIL DECISION (EU) 2017/2242

of 30 November 2017

authorising the opening of negotiations to amend the International Sugar Agreement 1992

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207, in conjunction with Article 218(3) and (4) thereof,

Having regard to the recommendation from the European Commission,

Whereas:

(1)

The Union is a Party to the International Sugar Agreement 1992 (1) (the ‘ISA’) and a member of the International Sugar Organization (the ‘ISO’).

(2)

The Union has since 1995 approved the extension of the ISA for 2-year periods. On 25 September 2017, the Council authorised the Commission to adopt a position in favour of the extension of the ISA for a further period of up to 2 years, ending on 31 December 2019.

(3)

Pursuant to Article 8 of the ISA, the International Sugar Council performs or arranges for the performance of all such functions as necessary to carry out the provisions of the ISA. Pursuant to Article 13 of the ISA, all decisions of the International Sugar Council are taken in principle by consensus. In the absence of consensus, decisions are made by a simple majority vote, unless the ISA provides for a special vote.

(4)

Pursuant to Article 25 of the ISA, members of the ISO hold 2 000 votes in total. Each member of the ISO holds a specified number of votes which is adjusted annually in accordance with the criteria set out in the ISA.

(5)

It is in the Union's interests to participate in an international agreement on sugar, considering the importance of that sector for a number of Member States and for the economy of the European sugar sector.

(6)

However, the institutional framework of the ISA, and especially the distribution of votes among members of the ISO that also determines the members' financial contribution to the ISO, no longer reflects the realities of the global sugar market.

(7)

Under the ISA rules on financial contributions to the ISO, the Union's share has remained the same since 1992, although the global sugar market, and notably the Union's relative position in it, has substantially changed since then. As a result, the Union has assumed a disproportionately large share of the budgetary costs and responsibility in the ISO in recent years.

(8)

The ISA rules on financial contribution to the ISO may be amended in accordance with the procedure set out in Article 44 of the ISA. Pursuant to that Article, the International Sugar Council may, by special vote, recommend an amendment of the ISA to members of the ISO. As a member of the International Sugar Council, in accordance with Article 7 of the ISA, the Union should be able to initiate and participate in negotiations with a view to amending the institutional framework of the ISA.

(9)

It is therefore appropriate that the Commission be authorised to start negotiations within the International Sugar Council to amend the ISA, that negotiating guidelines be established and that a special committee be appointed that will be consulted by the Commission when conducting the negotiations,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Commission is hereby authorised to open negotiations, on behalf of the Union, to amend the International Sugar Agreement 1992.

Article 2

The negotiations shall be conducted on the basis of the negotiating directives of the Council set out in the addendum to this Decision.

Article 3

The negotiations shall be conducted in consultation with the Working Party on Commodities.

Article 4

This Decision shall apply until 31 December 2019.

Article 5

This Decision is addressed to the Commission.

Done at Brussels, 30 November 2017.

For the Council

The President

K. SIMSON


(1)  Council Decision 92/580/EEC of 13 November 1992 on the signing and conclusion of the International Sugar Agreement 1992 (OJ L 379, 23.12.1992, p. 15).


附件:

P020181031424920893928.pdf
P020181031424921025056.html

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准