大连标准化公共服务平台|国际技术法规

理事会决定(CFSP) 2018/333，修订关于针对乌克兰现状对某些个人、实体和机构采取限制性措施的决定2014/119/CFSP

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32018D0333

OJ编号：OJ L 63, 6.3.2018, p. 48–49

中文标题：理事会决定(CFSP) 2018/333，修订关于针对乌克兰现状对某些个人、实体和机构采取限制性措施的决定2014/119/CFSP

原文标题：Council Decision (CFSP) 2018/333 of 5 March 2018 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

生效日期：2018-03-06

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

6.3.2018

Official Journal of the European Union

L 63/48

COUNCIL DECISION (CFSP) 2018/333

of 5 March 2018

amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union and in particular Article 29 thereof,

Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,

Whereas:

(1)	On 5 March 2014, the Council adopted Decision 2014/119/CFSP (1).

(2)	On the basis of a review of that Decision, the application of the restrictive measures should be extended until 6 March 2019, the entries for two persons should be deleted and the statements of reasons for three persons should be updated.

(3)	Decision 2014/119/CFSP should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2014/119/CFSP is amended as follows:

(1)	in Article 5, the second paragraph is replaced by the following: ‘This Decision shall apply until 6 March 2019.’;

(2)	the Annex is amended as set out in the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 5 March 2018.

For the Council

The President

N. DIMOV

(1) Council Decision 2014/119/CFSP of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014, p. 26).

ANNEX

The entries for the following persons are deleted from the list set out in the Annex to Decision 2014/119/CFSP:

4.	Olena Leonidivna Lukash

10.	Serhii Petrovych Kliuiev

II.

The entries for the following persons set out in the Annex to Decision 2014/119/CFSP are replaced by the following:

	Name	Identifying information	Statement of Reasons	Date of listing
7.	Oleksandr Viktorovych Yanukovych (Олександр Вiкторович Янукович)	Born on 10 July 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman	Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for being an accomplice thereto.	6.3.2014
11.	Mykola Yanovych Azarov (Микола Янович Азаров), Nikolai Yanovich Azarov (Николай Янович Азаров)	Born on 17 December 1947 in Kaluga (Russia), Prime Minister of Ukraine until January 2014	Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for being an accomplice thereto.	6.3.2014
12.	Serhiy Vitalyovych Kurchenko (Сергiй Вiталiйович Курченко)	Born on 21 September 1985 in Kharkiv, businessman	Person subject to criminal proceedings by the Ukrainian authorities for the misappropriation of public funds or assets and for the abuse of office in order to procure an unjustified advantage for himself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds or assets.	6.3.2014