委员会决定3715/83/ECSC,为某些钢制品设定最低价格

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31983S3715

OJ编号:OJ L 373, 31.12.1983, p. 1-4

中文标题:委员会决定3715/83/ECSC,为某些钢制品设定最低价格

原文标题:Commission Decision No 3715/83/ECSC of 23 December 1983 fixing minimum prices for certain steel products

分类:13.20.10.10_竞争:价格与其它销售要素

文件类型:二级立法

生效日期:1983-12-31

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31983S3715 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31983S3715


Title and reference

Commission Decision No 3715/83/ECSC of 23 December 1983 fixing minimum prices for certain steel products

OJ L 373, 31.12.1983, p. 1‘� (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 13 Volume 15 P. 0219
Portuguese special edition Chapter 13 Volume 15 P. 0219

DA DE EL EN FR IT NL

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 23/12/1983
    of effect: 31/12/1983; Entry into force Date pub. See Art 8
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision - ECSC

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FR IT NL PT

COMMISSION DECISION No 3715/83/ECSC of 23 December 1983 fixing minimum prices for certain steel products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 47, 61 and 64 thereof,

On the basis of studies made jointly with undertakings and associations of undertakings and after consulting the Consultative Committee and the Council as to the advisability of fixing minimum prices for certain steel products and as to the level of these prices,

Whereas:

The steel industry in the Community is beset by serious difficulties despite the fixing of production quotas for certain products.

In view of the scale of the difficulties facing the steel industry, the Commission has recognized the existence of a manifest crisis.

Particularly where flat products, sections and beams are concerned, prices have slumped despite the action taken in respect of quantities.

The restructuring of the steel sector throughout the Community can be carried through only if undertakings have a stable income.

The financial situation of most undertakings remains precarious. The prices charged for certain steel products are no longer in line with the guidance prices published by the Commission and, consequently, it is necessary to place a limit on the rebates granted. The introduction of minimum prices for flat products, sections and beams should improve the situation of the producers concerned.

Such a measure is an integral part of the other crisis measures taken by the Commission, in particular with regard to quantities. It should therefore be temporary.

It is appropriate that the minimum prices should be basis prices ex basing-point so as to maintain a degree of flexibility in the market. However, it is appropriate to prevent the application of minimum prices being circumvented by an increase in rebates or a reduction in surcharges published in the price lists.

In order to maintain a uniform level of minimum prices within the Community, the Commission should, where appropriate, adjust the minimum prices in the light of variations in exchange rates.

In order to ensure that the system of minimum prices is successful, it is necessary that it should be applied as widely as possible to the abovementioned products. It is therefore essential that it should apply in principle to long-term contracts as well,

The special situation of certain users who concluded long-term contracts before the introduction of minimum prices justifies derogations if firm-price contracts or contracts containing industrial cooperation clauses are involved.

Prices of ship plate delivered to Community shipyards are determined by the situation on the world market and such plate is used for the purpose of building seagoing vessels and other structures in respect of which special tariff provisions provide for the suspension of customs duties.

Independent producers of welded pipes in the Community compete with certain steel undertakings which also produce welded pipes, and the products used for the production of welded pipes are not covered by the pricing rules. The prices of welded pipes are, in addition, to a large extent determined by imports from non-member countries. It is therefore justified not to subject products used for the production of welded pipes to the minimum prices.

In the case of substandard products, quantities and rebates should be limited so as to ensure that the prices charged for these products do not fall to a level which would give rise to serious disturbances.

Alignments on offers from non-member countries in respect of which the Commission has not published a ban on alignment must not have the effect that the resulting base prices ex basing-point are below the minimum prices,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. The Commission hereby fixes for the following products: (a) hot-rolled wide strip (coils),

(b) hot-rolled narrow strip,

(c) narrow strip obtained by slitting hot-rolled wide strip,

(d) hot-rolled sheet obtained by cutting hot-rolled wide strip,

(e) reversing mill plate,

(f) cold-rolled sheet,

(g) heavy sections and beams,

minimum prices equivalent to the guidance prices published for each of these products in the Commission communication of 29 April 1983 (1), less a maximum temporary rebate of:

53 ECU per tonne in the case of hot-rolled wide strip (coils),

22 ECU per tonne in the case of hot-rolled narrow strip,

49 ECU per tonne in the case of narrow strip obtained by slitting hot-rolled wide strip,

49 ECU per tonne in the case of hot-rolled sheet obtained by cutting hot-rolled wide strip,

66 ECU per tonne in the case of reversing mill plate,

35 ECU per tonne in the case of cold-rolled sheet,

35 ECU per tonne in the case of sections and beams in category 1,

13 ECU per tonne in the case of sections and beams in category 2a,

24 ECU per tonne in the case of sections and beams in category 2b,

29 ECU per tonne in the case of sections and beams in category 2c,

35 ECU per tonne in the case of sections and beams in category 3.

The sections and beams in categories 1, 2a, 2b, 2c and 3 are as defined in the Annex to the Commission communication of 29 December 1982 (2) on guidance prices.

Regarding sections and beams whose dimensions correspond to the specifications of the British Standard No 4 or to a similar dimensional standard, the minimum prices shall be equivalent to the prices published in the British Steel Corporation price list No 5, applicable from 1 August 1983, reduced by 拢 15 per tonne.

2. The minimum prices resulting from the provisions of paragraph 1 shall be converted into national currencies using the following exchange rates, which correspond to the average value of the ECU in the three-month period September, October and November 1983: >PIC FILE= "T0025152">

3. The products referred to in paragraph 1 (a) to (g) are those defined from the point of view of shape and dimensions in Euronorm 79-82, in the case of basis steels and quality steels in accordance with Euronorm 20-74, and in the case of special fine-grain weldable structural non-alloy and alloy steels known as "Sonderbaust盲hle", including substandard products and seconds subject to the conditions indicated in Article 5.

4. These minimum prices shall apply to undertakings in the steel industry of the European Coal and Steel Community and their selling agencies and (1) OJ No C 116, 29.4.1983, p. 2. (2) OJ No L 370, 29.12.1982, p. 15. intermediaries as referred to in Decisions Nos 30-53 (1) and 31-53 (2).

5. In order to maintain a uniform level of minimum prices within the common market, the Commission shall adjust the minimum prices in accordance with official variations in exchange rates.

Article 2

1. The minimum prices shall be basis prices for the basic quality of the product, from the points on which the price lists are based (basing-points), to which apply the extras for quality, size, etc., and the terms of payment provided for in the price list of the leading producer in terms of volume for the product in question in the country in which the product is delivered. These minimum prices shall be net of all rebates, with the exception of rebates to dealers which are published in the price lists.

2. Where the price lists contain partially effective prices which take account of quality and/or size, the differences between such effective prices and the price for the basis quality and/or size shall be regarded as extras for quality or size.

3. Extras for size and quality and increases and surcharges published in the price lists shall not be reduced. Discounts and rebates, of whatever kind, published in the price lists and conditions of sale or notified to the Commission, may not be increased.

4. Undertakings whose published price lists and notified conditions give rise to prices lower than the minimum prices shall publish or notify new conditions to bring them into line with this Decision within 15 days of its entry into force.

Article 3

1. Minimum prices shall be compulsory for deliveries effected within the common market as from 1 January 1984.

2. As regards long-term contracts concluded between steel undertakings and users before 9 November 1983 in respect of deliveries to be effected after 30 June 1984, undertakings may obtain a derogation from the minimum prices if contracts including industrial cooperation clauses are involved or if the contracts fix the prices precisely. To this end, undertakings should submit a duly substantiated application to the Commission by 31 January 1984. The application should in particular contain the contracts in question. The minimum prices shall apply pending a decision by the Commission on the applications.

Article 4

Minimum prices shall not apply: - to deliveries of ship plate to Community shipyards for the purpose of building seagoing vessels and other structures in respect of which the special provisions of heading Nos 89.01, 89.02 and 89.03 of the Common Customs Tariff provide for the suspension of customs duties,

- to the products designated in Article 1 (1) (a) to (e) used in the form of hot-rolled products for the production in the Community of welded tubes and pipes.

Article 5

Undertakings may grant rebates for substandard products and seconds on condition: (i) that for each of the products referred to in Article 1 (1) (a) to (g), total deliveries in respect of which a rebate has been granted for this reason during a calendar quarter do not exceed, in relation to total deliveries of that product during that quarter, the average percentage of deliveries of substandard products and seconds recorded for the product in question during the 12-month period 1 January to 31 December 1982;

and

(ii) that the average rebate for all deliveries of substandard products and seconds for the quarter in question does not exceed:

18 % in the case of (a) (hot-rolled wide strip (coils)),

12 % in the case of (b) + (c) (hot-rolled narrow strip, or narrow strip obtained by slitting hot-rolled wide strip),

12 % in the case of (d) (hot-rolled sheet obtained by cutting hot-rolled wide strip),

15 % in the case of (e) (reversing mill plate), (1) OJ No 6, 4.5.1953, p. 109. (2) OJ No 6, 4.5.1953, p. 111.

18 % in the case of (f) (cold-rolled sheet),

10 % in the case of (g) (sections and beams),

of the respective minimum price resulting from the provisions of Articles 1 (1) and (2) and 2 (1) but without applying the extras indicated in Article 2 (1) and (2).

Article 6

1. Alignments on offers from non-member countries in respect of which the Commission has not published a ban on alignment must not have the effect that the resulting basis prices ex basing-point are below the minimum prices.

2. This Decision shall not affect the special price rules concerning sales to Greece pursuant to Article 129 of the Act of Accession.

Article 7

The Commission may amend this Decision, in particular in the light of experience.

Article 8

This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Decision shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 December 1983.

For the Commission

脡tienne DAVIGNON

Vice-President

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准