理事会决定81/359/EEC，与奥地利、冰岛、波兰和罗马尼亚在羔羊肉和山羊肉行业缔结自愿性限制协定
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：31981D0359
OJ编号：OJ L 137, 23.5.1981, p. 1-1
中文标题：理事会决定81/359/EEC，与奥地利、冰岛、波兰和罗马尼亚在羔羊肉和山羊肉行业缔结自愿性限制协定
原文标题：81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
分类：03.60.68_绵羊肉与山羊肉;03.80_与非成员国的协议;11.40.10_欧洲国家
文件类型：二级立法 Decision|决定
生效日期：1981-04-28
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
31981D0359
Title and reference
81/359/EEC: Council Decision of 28 April 1981 on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
OJ L 137, 23.5.1981, p. 1‘� (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 21 P. 0214
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 21 P. 0214
CS.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
ET.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
HU.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
LT.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
LV.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
MT.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
PL.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
SK.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
SL.ES Chapter 03 Volume 05 P. 35
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 28/04/1981
of effect: 28/04/1981; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
sheepmeat
goatmeat
voluntary restraint agreement
third country - Directory code:
03.60.68.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Sheepmeat and goatmeat
03.80.00.00 Agriculture / Agreements with non-member countries
11.40.10.00 External relations / Bilateral agreements with non-member countries / European countries
- Subject matter:
External relations, Sheepmeat and goatmeat, Commercial policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis - Internal reference:
COM/80/0884
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
11957E113
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
21981A0515(01) Implementation Implementation from 28/04/1981
21981A0523(01) Implementation Implementation from 28/04/1981
21981A0523(02) Adoption DP28/4/81
21981A0523(03) Adoption DP28/4/81
21981A0710(01) Implementation Implementation from 28/04/1981
21981A0916(01) Implementation Implementation from 28/04/1981
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FR HU IT LT LV MT NL PL SK SL |
Council Decision
of 28 April 1981
on the conclusion of voluntary restraint Agreements with Austria, Iceland, Poland and Romania in the sheepmeat and goatmeat sector
(81/359/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has opened negotiations with non-member countries which supply sheepmeat and goatmeat or live sheep and goats, with a view to reaching Agreements for voluntary restraint on their exports to the Community;
Whereas the Commission has reached agreement with Austria, Iceland, Poland and Romania;
Whereas the said Agreements allow trade to be carried on in a manner compatible with the common organization of the markets in the sector in question,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The Agreements drawn up in the form of exchanges of letters on trade in the sheepmeat and goatmeat sector with the countries listed hereafter are hereby approved on behalf of the European Economic Community:
- Austria,
- Iceland,
- Poland,
- Romania.
2. The texts of the Agreements are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreements referred to in Article 1, in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 28 April 1981.
For the Council
The President
J. de Koning
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
