大连标准化公共服务平台|国际技术法规

委员会实施条例(EU) 2018/554，修订理事会实施条例(EU) No 412/2013，该条例关于对原产于中国的陶瓷餐具和厨具的进口实施最终反倾销税和临时税

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32018R0554

OJ编号：OJ L 92, 10.4.2018, p. 4–5

中文标题：委员会实施条例(EU) 2018/554，修订理事会实施条例(EU) No 412/2013，该条例关于对原产于中国的陶瓷餐具和厨具的进口实施最终反倾销税和临时税

原文标题：Commission Implementing Regulation (EU) 2018/554 of 9 April 2018 amending Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China

生效日期：2018-04-11

废止日期：9999-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

10.4.2018

Official Journal of the European Union

L 92/4

COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/554

of 9 April 2018

amending Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to European Parliament and Council Regulation (EU) 2016/1036 of 8 June 2016 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union (1) and in particular Article 9(5) thereof,

Whereas:

(1)	With Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 (2) of 13 May 2013, a definitive anti-dumping duty was imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China.

(2)	On 10 June 2017, a Chinese exporting producer requested the Commission to amend the Implementing Regulation (EU) No 412/2013 to reflect the company's full name in English as mentioned on its business licence. In view of the underlying evidence the Commission accepted this request.

(3)	In view of the above Article 1(2) of Regulation (EU) No 412/2013 should be amended accordingly.

(4)	This Regulation is in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15(1) of Regulation (EU) 2016/1036,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1(2) of Implementing Regulation (EU) No 412/2013 is replaced as follows:

‘2. The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Union-frontier price, before duty, of the product described in paragraph 1 and produced by the companies listed below, shall be as follows:

Company	Duty (%)	TARIC additional code
Hunan Hualian China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd; Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd	18,3	B349
Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd	13,1	B350
CHL Porcelain Industries Ltd	23,4	B351
Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd; Shandong Silver Phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd; Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd; Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd; Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd; Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd	17,6	B352
Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd	22,9	B353
Companies listed in Annex I	17,9
All other companies	36,1	B999 ’

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 April 2018.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER

(1) OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.

(2) Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 of 13 May 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on ceramic tableware and kitchenware, originating in the People's Republic of China (OJ L 131, 15.5.2013, p. 1).

附件:

P020180508341349188200.pdf
P020180508341349623514.html