委员会向卢森堡政府提出的意见80/677/EEC,要求授权在其它国家已登记的机动化公路运输车辆及其拖车在卢森堡领土客运和货运的部门规章草案

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31980A0677

OJ编号:OJ L 185, 18.7.1980, p. 46-47

中文标题:委员会向卢森堡政府提出的意见80/677/EEC,要求授权在其它国家已登记的机动化公路运输车辆及其拖车在卢森堡领土客运和货运的部门规章草案

原文标题:80/677/EEC: Commission Opinion of 25 June 1980 addressed to the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on a draft ministerial regulation requiring authorization in respect of the carriage of passengers and goods on Luxembourg territory by motorized road transport vehicles and their trailers registered in other countries

分类:07.20.30.20_市场准入

文件类型:二级立法 Agreement, opinion|协议、意见

生效日期:1001-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31980A0677 - EN

31980A0677

80/677/EEC: Commission Opinion of 25 June 1980 addressed to the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on a draft ministerial regulation requiring authorization in respect of the carriage of passengers and goods on Luxembourg territory by motorized road transport vehicles and their trailers registered in other countries

Official Journal L 185 , 18/07/1980 P. 0046 - 0047


COMMISSION OPINION of 25 June 1980 addressed to the Government of the Grand Duchy of Luxembourg on a draft ministerial regulation requiring authorization in respect of the carriage of passengers and goods on Luxembourg territory by motorized road transport vehicles and their trailers registered in other countries (80/677/EEC)

In accordance with Article 1 of the Council Decision of 21 March 1962 instituting a procedure for prior examination and consultation in respect of certain laws, regulations and administrative provisions concerning transport proposed in Member States (1), as amended by the Council Decision 73/402/EEC (2), the Luxembourg Government sent the Commission under cover of a letter dated 25 March 1980 from the Office of its Permanent Representative to the European Communities, a draft ministerial regulation requiring authorization in respect of the carriage of passengers and goods on Luxembourg territory by motorized road transport vehicles and their trailers registered in other countries.

The letter from the Office of the Permanent Representative of Luxembourg reached the Commission on 9 April 1980 and, in accordance with Article 1 of the Council Decision of 21 March 1962, was also sent to the other Member States.

Pursuant to Article 2 (1) of the said Decision, the Commission hereby delivers the following opinion: 1. The Commission notes that the measures proposed in Article 3 of the draft require authorization in respect of transport operations on Luxembourg territory by vehicles registered in a Member State, unless that Member State does not require authorization in respect of the same type of transport operations on its territory by vehicles registered in the Grand Duchy.

Carriers of eight Member States have been able to carry goods to, from and across Luxembourg without restriction since before the EEC Treaty came into effect ; only transport operations by Danish carriers to Luxembourg have been subject to a system of quotas and authorization, following a Bilateral Agreement between Luxembourg and Denmark in 1979. Since the same dates carriers from Luxembourg have been subject to a system of quotas and authorization for the carriage of goods to, from or across France, the Federal Republic of Germany, Italy and Denmark. There are no restrictions on transport operations by Luxembourg carriers in Luxembourg.

The measures proposed by the Luxembourg Government are thus designed to restrict if necessary the right to carry out transport operations to, from or across Luxembourg, to the detriment of carriers of only some Member States. They have the effect of making conditions less favourable for these carriers than they were when the Treaty came into effect, compared with those for Luxembourg national carriers and possibly carriers from some other Member States.

Consequently, Luxembourg would have to amend its draft regulation in order for it to comply with the provisions of Article 76 of the EEC Treaty.

2. Moreover, the Commission draws attention to the fact that it is against the spirit of the Commission's general approach to the common transport policy to seek solutions under Bilateral Agreements designed to regulate the volume of goods carried by international traffic, determined by means of quotas which did not exist when the Treaty came into effect. The Commission's approach is to replace progressively a large number of the bilateral quotas by a Community system of quotas, to expand the terms of Bilateral Transport Agreements and to fix the remaining bilateral tariffs according to Community standards and objectives.

3. The Commission makes no objections to the other articles of the draft regulation.

4. The Commission does not consider it necessary to arrange a briefing session with the representatives (1) OJ No 23, 3.4.1962, p. 720/62. (2) OJ No L 347, 17.12.1973, p. 48. of the Luxembourg Government nor to institute consultations with the other Member States under Article 2 (3) of the Council Decision.

5. The Commission is informing the other Member States of this opinion.

Done at Brussels, 25 June 1980.

For the Commission

Richard BURKE

Member of the Commission

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准