理事会决定83/298/EEC,有利于法兰西共和国的共同体贷款
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31983D0298
OJ编号:OJ L 153, 11.6.1983, p. 44-45
中文标题:理事会决定83/298/EEC,有利于法兰西共和国的共同体贷款
原文标题:83/298/EEC: Council Decision of 16 May 1983 concerning a Community loan in favour of the French Republic
分类:10.30.20_经济体制政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1983-06-14
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31983D0298
Title and reference
83/298/EEC: Council Decision of 16 May 1983 concerning a Community loan in favour of the French Republic
Official Journal L 153 , 11/06/1983 P. 0044 - 0045
Finnish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0032
Spanish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0098
Swedish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0032
Portuguese special edition Chapter 10 Volume 1 P. 0098
DA DE EL EN FR IT NL
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 16/05/1983
of notification: 14/06/1983
of effect: 14/06/1983; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community borrowing
France
inflation
balance of payments
action programme
economic policy - Directory code:
10.30.20.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy
- Subject matter:
Balance of payments, Loans contracted by the ECSC
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision - Addressee:
France
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31981R0682 -A02
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
*****
COUNCIL DECISION
of 16 May 1983
concerning a Community loan in favour of the French Republic
(83/298/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 682/81 of 16 March 1981 adjusting the Community loan mechanism designed to support the balance of payments of Member States (1), and in particular Article 2 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission which has for this purpose consulted the Monetary Committee,
Whereas the French authorities have decided to put into effect an economic policy programme whose nature is such as to reduce the rate of inflation, to re-establish a sustainable balance of payments position and to ensure a better convergence of economic policies within the Community while respecting the obligations which flow from the Treaty; whereas they have presented this programme by way of support for their request;
Whereas this programme includes in particular the following measures:
1. Reduction of the public deficits, notably by setting a limit of 3 % of GDP to the budget deficits of 1983 and 1984, the re-establishment and preservation of equilibrium in the accounts of social security and unemployment insurance in 1983 and 1984 and a reduction in the deficits of the large national enterprises.
2. Reduction of the target for the rate of growth of the money supply for 1983 from 10 to 9 %, which will result in a marked reduction in the rate of domestic credit expansion.
3. Encouragement for the development of savings.
4. Perseverance with efforts to elimininate indexation both of costs and prices throughout the economy;
Whereas, without prejudice to the question of their compatibility with Community rules, the restrictions on the allocation of foreign currency for tourist purposes decided upon on 28 March 1983 will be abolished by 31 December 1983 at the latest in accordance with the programme presented by the French authorities;
Whereas the implementation of this programme is accompanied by long-term measures which seek to strengthen the competitiveness of firms and to create conditions which will favour a recovery of investment in the sectors subject to international competition;
Whereas a Community loan will assist in the adjustment of the French economy;
Whereas greater efforts to secure convergence within the Community would help to reinforce the cohesion and the stability of the European Monetary System,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Community shall grant to the French Republic, under Regulation (EEC) No 682/81, a loan of 4 000 million ECU or the equivalent amount in other currencies.
Article 2
The loan will be made in one amount. It will be made available to the French Republic as soon as the borrowing operations are completed.
Article 3
The loan is granted on the basis of a decision taken by the Member State to put into effect, in accordance with the adjustment programme which it has presented, the measures of economic and monetary policy which are cited in the recitals to this Decision.
Article 4
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 16 May 1983.
For the Council
The President
G. STOLTENBERG
(1) OJ No L 73, 19. 3. 1981, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851