国家地区：

哥伦比亚

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月5日

内容简述：

目的；适用范围；定义；红沙糖的一般条件；物理化学要求；禁止；由未精练的糖蜜生产的红沙糖；榨糖机和未精练糖蜜的储存设备的卫生条件；包装物，包装，标签，重新包装，储存，批发，运输和销售；红沙糖的出口，卫生登记和监督；检查，监测，管理，安全措施和处罚；合格评定和证明；有效期。

目标理由：

保护并防止可能对人类健康的损害。

涉及产品：

红沙糖—未精炼的褐色蔗糖（17.01.11.10.00）。

更多内容：

阅读正文

国家地区：

挪威

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月5日

内容简述：

本法规规定在目前免除成分清单的小包装标签上强制说明过敏原。

目标理由：

目的在于提供公认的对敏感症或不耐症消费者导致超敏反应的成分含量的信息。

涉及产品：

预包装食品

更多内容：

阅读正文

国家地区：

英国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月5日

内容简述：

　　上述第5项列出的法规提案，除在英国（与其它不属于98/34/EC通报的法规一起）执行计量器具指令之外，将在各自的第III部分对在英国执行及后续鉴定行动的在用管理做出规定。各法规提案包括： 　　第Ｉ部分　适用，过渡性规定（因为不要求类型许可，容量装置除外）； 　　第II部分　上市及投入使用通用要求，包括上市和投入使用的计量器具、遵守基本要求、合格评定程序、通告机构的指定、标志和鉴定要求、符合其它指令； 　　第III部分 （在用规定）商业使用，包括商业使用要求、器具的装配和安装方式（除容量装置、冷水表和材料长度测量之外，对这些器具本规定不适用）、使用方式； 　　第IV部分 执行，包括执行部门、授权标志的未授权使用、取消资格、恢复资格、检验（除容量装置和材料长度测量之外，对这些器具本规定不适用）、直接的强制行动、遵守通知程序、进入和检查权、执行部门的障碍、执行部门决定的复审、资料提供、过错和处罚、对被告的审核调查、除主犯之外的责任人； 　　第V部分 杂项和补充包括使法规适合北爱尔兰、文件等服务、执行部门通知国务大臣采取的行动及保留某些权力的义务。

目标理由：

制定上述第5项列出的法规提案的目的和理由是提供在用要求，以便在上市及投入使用后管理计量器具指令中涵盖的计量器具。

涉及产品：

<br>　　重力式自动装料秤，皮带秤，容量装置，自动体重计量器（自动重量检验秤除外），家用冷水表，非连续自动计数器，任何计量不超过100升或100公斤的液态燃料连续动态计量系统，任何计量油槽车输送的超过100升或100公斤的液态燃料仪表计量系统，商业用途的材料长度测量（量油尺和钢卷尺除外），自动轨道衡。

更多内容：

阅读正文

国家地区：

加拿大

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月2日

内容简述：

　　该意向通告（NOI）为修正案提供评议的机会，该修正案关于修订《食品药品法案》的《食品药品法规》目录F的第I部分，如果作为口服戒烟糖管理，每粒戒烟糖尼古丁含量为4毫克或4毫克以下时，可以将尼古丁从目录F中去除。含有4毫克或4毫克以下尼古丁的戒烟糖是现有的尼古丁蘀换治疗(NRTs)的一种可选方案，旨在有助于戒烟。 目录F是药品成分的列表，这些药品成分的销售根据《食品药品法规》的第C.01.041 至 C.01.049项加以管理。目录F的第I部分列出需要处方的人用和兽用药品成分。目录F的第II部分列出需要处方的人用药品成分，但如果标签上标注或其形状不适合人用的，作为兽用时不需要处方。 　　目录F包括作为药品成分的人用尼古丁及其盐类，可以有以下例外： 　　(a)在天然物质中； 　　(b)以口香糖形式，每剂量单位含有4毫克或4毫克以下的尼古丁的； 　　©以皮下渗透贴的形式，每日尼古丁的释放率在22毫克或22毫克以下的；或 　　(d)以口服给药形式，依靠吸入装置每剂量单位释放4毫克或4毫克以下尼古丁的。 　　以口香糖、渗透贴，以及吸入形式的产品通常用于戒烟治疗，以减轻断瘾的症状。

目标理由：

保护人的健康

涉及产品：

人用药品成分处方分类

更多内容：

阅读正文

国家地区：

美国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月2日

内容简述：

　　该文件对安东法律的第4(b)项和3(b)(2)项做出响应，该法律指示国家公路交通安全管理局（NHTSA）开始关于儿童保护系统安全的法规制定，将特别重点集中在关于可调节的座椅和重量在50磅以上（lb）的儿童安全带上。在安东法律制定之后，该机构增加了联邦机动车辆安全标准（FMVSS）第213号，儿童保护系统的适应性，从推荐使用50磅以下的儿童安全带到推荐使用65磅以下的儿童安全带。今天的文件提议一项进一步的扩充，推荐使用80磅以下的儿童安全带。该文件同样还提议要求可调节的座椅和其它保护装置达到渀 10岁儿童碰撞试验假人测试中所达到的性能标准。4(a)项和第3项的所有其它规定都是针对由国家公路交通安全管理局（NHTSA）先前发布的法规制定文件的。

目标理由：

保护人的生命

涉及产品：

儿童保护系统

更多内容：

阅读正文

国家地区：

美国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月2日

内容简述：

本通告提议对轻型卡车平均油耗(CAFE)计划的结构进行改革,并提议为2008-2011产品年(MY)的轻型卡车制定更高的平均油耗(CAFE)标准。对平均油耗(CAFE)计划进行改革,能够使其在提高安全和防止负面经济结果的同时,达到节省更大量的燃油。 在2008-2010产品年过渡期期间,制造商可以遵守根据改革过的结构(改革过的CAFE)制定的平均油耗(CAFE)标准,或遵守以传统方式制定的标准(未改革的CAFE)。这将允许制造商从改革过的CAFE中获取经验。在2011产品年,将要求所有的制造商遵守一种改革过的CAFE标准。此改革基于车辆尺寸。根据改革过的CAFE,油耗标准将调整,使其基于称为“足迹”的车辆尺寸测量标准,乘积为车辆的轴距乘以其车辙的宽度。车辆将划分成足迹种类,每一种类代表足迹的一种不同范围。平均油耗的目标标准是对每一种足迹种类的汽车提出建议,较小足迹的轻型卡车预期能完成更多的燃油节约,而较大足迹的轻型卡车预期节约较少。每一个制造商将仍被要求在生产的每一个产品年遵守一项单一的,总的平均油耗水平。计算出在对于在生产商产品产量各尺寸类别加权分布的每一种尺寸范围,某个产品年某种特定制造商作为义务应遵守的谐调平均油耗目标。 所提议的未改革的CAFE标准是:2008产品年(MY)为每加仑22.5哩(哩/加仑),2009产品年为23.1哩/加仑,以及2010产品年为23.5哩/加仑。对于这些改革过的产品年CAFE标准将制定标准,旨在确保在改革的标准情况下,产业界全部成本大约相等于这些产品年中在未改革的标准情况下产业界全部成本。2011产品年,改革过的CAFE标准将制定最大净效益的标准(用非定量效益和成本计算),我们相信在计算技术的可行性、经济实用性和其它相关因素的同时,所有这些经提议的标准将会在最大限度切实可行的层面制定。 由于根据改革过的CAFE,对于某个产品年的某个制造商遵守义务部分取决于其在该产品年的实际产量,因此这项义务在知道那个产品年的最终的产量数据之前难以精确的计算出。然而,基于其在该产品年的生产计划,某个制造商能够在该产品年之前以相当高的准确度计算出其义务。在产品年之前和在产品年过程中,制造商将能够跟踪用于计算义务的公式中的所有主要变量(例如,在种类之间产量的分配和车辆油耗)。根据改革过的CAFE,利用由国家公路交通安全管理局(NHTSA)提议的油耗目标,以及由制造商为响应2003年12月公布的要求提交生产计划的要求而向国家公路交通安全管理局(NHTSA)提交的生产计划,本通告公布了对2008-2011产品年制造商遵守义务的评估。 本规则制定是由《能源政策和节约法案》(EPCA)所要求的,该法案是由于1973-74年石油禁运所造成的能源危机的后果而制定的法律。对能源安全的关注和能源价格的影响,以及有关国家经济福利的供应使得所制定的《能源政策和节约法案》(EPCA)时至今日依旧保持活力。全世界对石油需求的持续增长,伴随着原油供应紧张,是过去几年中所看到的油价急剧攀升的驱动力。在美国逐渐增加的石油消耗引起了国家政治经济形式的变化,这些引起了对于未来石油供应和价格的关注。我们承认机动车辆行业目前存在经济困难,大型全套流水线的制造商最近已经公布了大体上的失业人数。因此,我们仔细地将本规则的成本与节约的效益进行了平衡。我们认为,与未改革的CAFE相比,改革过的CAFE在提供车辆制造商他们需要对市场变化条件做出反应的适应性的同时,将全面提高燃油的节约。改革过的CAFE还将通过为制造商(无论他们是全套流水线的制造商或是局部流水线的制造商)创建一个竞争的平台,提供一个更公平的管理框架。我们特别受到鼓励的是改革过的CAFE将降低由未改革的CAFE计划所产生的负面的安全危险。从未改革的体制向改革过的体制的过渡即将开始,但在改革过的CAFE于2011年完全生效之前还能提供充足的前导时间。

目标理由：

防止欺诈行为,保护消费者

涉及产品：

轻型卡车

更多内容：

阅读正文

国家地区：

美国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月2日

内容简述：

　　在该法规制定提案通告（NPRM）中，我们（国家公路交通安全管理局（NHTSA））通过提议修订关于除客车之外的机动车辆轮胎选择与轮缘的机动车辆安全标准（FMVSS），寻找着手解决房车及旅行拖车过载的问题。我们也正在提议修订一项相关的，关于轻型车辆轮胎选择和轮缘的安全标准。 　　我们提议要求车辆总重量超过4,536千克（10,000磅）的机动房车和旅行拖车的制造商在标签上向消费者提供信息，此信息旨在告知消费者有关车辆的货物运载能力（CCC）。此信息在消费者做出购买决定的时候和在消费者使用他（她）的车辆时都会有所帮助。我们同样还提议要求相同的房车和旅行拖车的轮胎尺寸应当与轮胎信息标签所列出的轮胎尺寸相同，轮胎信息标签是由关于除客车之外的机动车辆轮胎选择与轮缘的标准所要求的。 　　我们限定车辆总重量（GVWR）超过4,536千克（10,000磅）的房车和旅行拖车使用货物运载能力（CCC）标签，因为这些是具有大的内部空间的车辆，消费者会在这些空间里装满货物。作为2005年9月1日生效的，对关于轮胎选择与轮缘的机动车辆安全标准（FMVSS）的修正结果，车辆总重量（GVWRs）等于或低于4,536千克（10,000磅）的，供娱乐用的车辆（RV）将要求带有详细程度不太高的货物运载能力（CCC）信息。应当注意，自2007年6月1日开始，关于（除客车之外的）机动车辆轮胎选择与轮缘的机动车辆安全标准（FMVSS）将应用于车辆总重量（GVWR）超过4,536千克（10,000磅）的车辆，并且关于轮胎选择与轮缘的机动车辆安全标准（FMVSS）将应用于车辆总重量（GVWRs）等于或低于4,536千克（10,000磅）的车辆。我们相信这项规则提案补足了供娱乐用的车辆行业为了有助于减少机动房车和旅行拖车过载，向消费者提供信息的努力。本法规制定是对贾丝廷 梅小姐（Ms. Justine May）的一份请求做出响应。 　　另外，本规则提案将为经销商提供从关于轻型车辆轮胎选择与轮缘的安全标准的标签要求中调整性的调剂。标准的要求现在可能要求那些哪怕增加很少一点重量的经销商都要对车辆重新贴标签。根据该修正提案，经销商增加重量超过车辆额定总重量0.5%，将要求粘贴在车辆上的标签上揭示这种额外的重量。经销商可以增加数量更少的重量，而不需要更改或增加标签。

目标理由：

保护人的安全

涉及产品：

房车

更多内容：

阅读正文

国家地区：

牙买加

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月1日

内容简述：

　　定义了“睡眠用品”，说明了包含在显著、牢固固定的标签上的信息（英语）和应满足的合格要求及用于确保产品性能的参考标准，并说明了如果违反法令所采取的惩罚措施。

目标理由：

确保消费者安全和保护。

涉及产品：

床垫、长沙发、沙发床、床架、双层床和折叠床。

更多内容：

阅读正文

国家地区：

牙买加

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月1日

内容简述：

　　定义了“家用涂料”如亮光（Flat emulsion）乳胶漆、亚光（Low sheen）漆和油漆。汽车漆除外。 　　详述了固定或标记在容器上的标签要求及标签上的警告声明。说明了“使用说明书”内提供的信息，规定每一次涂料交货都应附带显示符合国家/国际标准的证明并说明了如果违反法令所采取的惩罚措施。

目标理由：

确保消费者安全和保护。

涉及产品：

家用涂料

更多内容：

阅读正文

国家地区：

牙买加

通报类型：

正文

通报日期：

2005年9月1日

内容简述：

　　定义了术语“木制家具”，说明了木材湿度百分比、牢固固定和密封接榫的重要性及用于确保产品性能的参考标准，说明了印在每一件木制家具上的信息（英语），提及出售的家具上显著并牢固固定的标签及如果违反法令所采取的惩罚措施。

目标理由：

确保消费者安全和保护。

涉及产品：

木制家具

更多内容：

阅读正文

国家地区：

哥伦比亚

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　本决议草案对人类消费的食品及食品原料的容器和包装制定了标志和标签要求以提供给消费者足够清楚易懂的产品信息，不致误解或造成困惑，且能使他们做出知情选择的。本决议还规定了以下方面：目的，适用范围，定义，通用要求，必要的标签信息，信息在标签上的显示，辐射杀菌食品的标签，食品原料的标签，外语标签，管理规定，监督和检查。

目标理由：

防止欺诈行为

涉及产品：

所有供人类消费的食品

更多内容：

阅读正文

国家地区：

台澎金马单独关税区

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　为了促进贸易并加速通关，提议修正案《商品检验法案》合并一些条款，使得操作过程简化并更有效率。该提案包括删除第1条，修订19项条款并增补5项条款。该修正案的摘要如下所述： 　　1.通过缩短产品投放市场所要求的过程放松边界管制。 　　2.禁止分销商展示非合格的商品，以便减少此类产品投放市场流通的可能性。 　　3.要求制造商出示准确的测试结果，以减少消费者在验证广告中所介绍的信息中所花费的费用。 　　当认为新标准对于达到安全、健康、环境保护、提高资源的有效利用的目标，或者其它的公共福利目的是非常必要时，要求制造商遵守新的检验标准。

目标理由：

保护消费者

涉及产品：

综合

更多内容：

阅读正文

国家地区：

阿根廷

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　该决议草案建议对罐装桃子的固形物净含量的规定作如下修改:“固形物净含量：采用IRAM（阿根廷标准研究院）罐No. 100包装的任何类型或等级的水果最小净含量应为485g”。

目标理由：

该修改要求考虑由于采用大的桃子进行罐装而引起的物理限制。该限制导致难以符合已制定的最低法律要求。同时，要求考虑技术上的时机和新的变化。

涉及产品：

罐装水果

更多内容：

阅读正文

国家地区：

阿根廷

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　制定了使用液体燃料的新型轻型车辆的尾气排放标准及测试的基础，并符合欧洲指令98/69/EC（A阶段）或联合国欧洲经济委员会法规No. R83.05实施框架制定的尾气排放值。

目标理由：

环境保护

涉及产品：

机动车辆

更多内容：

阅读正文

国家地区：

美国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　作为降低翻车碰撞的严重危险，减少在此类碰撞中死亡和严重伤害的危险的一项综合计划的部分，本文件提议以几种方式提高该局关于车顶抗挤压的安全标准。首先，我们提议将适用该标准的范围扩大到车辆总重量（GVWR）为4,536千克（10,000磅）或以下的车辆。第二，我们提议将每辆车的外加力增加至卸载重量的2.5倍，并且去除有关对客车外加力现有的限定。第三，我们提议用适合于中等体型的男性乘客保持足够的头上空间的新要求蘀换现行的有关车顶挤压数值的限定。因为本法规制定的效果将影响并受到减少与翻车相关的伤害和灾祸的综合努力的其它方面影响，因此我们同样还征求有关这些其它方面的评议意见。

目标理由：

保护人的生命

更多内容：

阅读正文

国家地区：

智利

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　根据增加透明度和提高向消费者提供的信息质量的要求，该法规草案更新了鞋类标签要求。由于缺少国际标准，该法规草案参考了智利标准NCh 1808 Of2004。

目标理由：

消费者信息

涉及产品：

鞋类，除防护用鞋与玩具鞋

更多内容：

阅读正文

国家地区：

美国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　在本期的联邦纪事中，烟酒税收贸易管理局发布了一项关于进口的自然发酵葡萄酒生产规范和程序的新的认证要求的暂行实施规则，这些生产规范和程序包含在《2004年多种贸易和技术修正法案》的2002项中，此项修订了《1986年的国内税收法典》第5382项。在该法规制定通告中，我们向所有实施这些新认证要求的利益相关方征求评议意见。该暂定规则中的法规文本作为法规提案文本公布在本期联邦纪事的规则和法规部分。

目标理由：

防止欺诈行为，保护消费者

涉及产品：

自然发酵的葡萄酒

更多内容：

阅读正文

国家地区：

瑞士

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月31日

内容简述：

　　这八项关于不同类型的测量仪器的条例将瑞士法律与新的欧共体关于测量仪器（MID）的指令2004/22/EC协调一致。这些条例规定了隶属于法定计量控制范围的测量仪器和系统的特殊基本要求和相应的合格评定。这些条例控制测量仪器投放市场、投入使用，以及售后保持计量特性的程序。 　　这八项条例与有关测量仪器（MID）的欧共体指令的特殊仪器附件相对应。

目标理由：

使国家法规适应现代需要；与欧共体的法规相协调。

涉及产品：

测量仪器

更多内容：

阅读正文

国家地区：

泰国

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月25日

内容简述：

泰国工业标准研究院(TISI)建议将TIS 2214-2548 (2005)作为强制性标准执行。该标准规定了家用冰箱的安全要求和测试方法；单项设备的额定电压不超过250 V，其他设备的额定电压不超过480 V。 该标准涉及设备中使用的电动压缩机带给家中成员或周围人员的通常危害。但是，标准未考虑如下两点： 　　- 在无人监护的情况下，年幼儿童或体弱者使用设备； 　　- 幼儿玩耍设备。

目标理由：

安全和消费者保护。

涉及产品：

民用制冷设备

更多内容：

阅读正文

国家地区：

斯洛文尼亚

通报类型：

正文

通报日期：

2005年8月25日

内容简述：

该法案包括RS频率使用的条件。

目标理由：

消费者保护。

涉及产品：

无线电通讯

更多内容：

阅读正文