开在家门口的冬奥盛会究竟有多“硬核”？

奥运史上首次100％绿电供应

用张北的风点亮北京的灯

赛事期间，北京冬奥会所有场馆实现100％绿电供应，这在奥运史上尚属首次。其中，张家口赛区所有场馆通过本地电网直接消纳本地生产的绿电；北京赛区、延庆赛区的冬奥场馆，通过张北可再生能源柔性直流电网示范工程，将张北地区风能生产的绿电输入北京。这项工程采用了12项世界领先的技术，可以有效地平衡新能源间歇性、波动性对电网的冲击，把它们转化成生产生活可以利用的稳定能源。

全球首个采用二氧化碳跨临界制冷的冬奥场馆

冰面温差可控制在0.5摄氏度以内

据国家速滑馆制冰工程专项设计负责人马进介绍，国家速滑馆是全世界最大的采用二氧化碳跨临界直接制冷系统的冰面，也是全球首个采用二氧化碳跨临界制冷的冬奥场馆。这项技术是目前世界上最环保的制冰技术，碳排放趋近于零；同时也是最先进的制冰技术，冰面温差可控制在0.5摄氏度以内。这样制冷不仅比传统方式效能提升30%，而且制冷非常均匀，不会出现各个部位温度不一样的情况。同时，国家速滑馆还专门建设了能源管理智能系统，将制冷产生的余热用于运动员生活热水、融冰池融冰、冰面维护浇冰等，全冰面运营模式下一年可节省200万度电。

自主研发“千里眼”

精准捕捉“抓现行”

越野滑雪是冬季项目中的马拉松，赛道路线长、运动员比赛时间长，是典型的耐力项目。在以往的冬奥会比赛中，越野滑雪因其自身项目的特点，裁判员很难用肉眼快速准确地识别出运动员在比赛过程中的技术犯规，往往要在赛后看录像才能做出执裁决定。由国内自主研发的越野滑雪辅助裁判系统，结合北斗精准定位功能与5G高速传送特性，能做到提前预判、精准捕捉、实时上传。这种“抓现行”的方法，有效保证了越野滑雪裁判执裁的公平和高效。基于北斗精准定位功能的雪上运动智慧服务系统共包括4个子系统，拥有完全自主知识产权。越野滑雪辅助裁判系统只是其中一个，还有运动员科学训练服务系统、工作人员雪场运动轨迹和危险区域识别系统、环境监测和决策系统。

跳台滑雪国家集训队利用最先进的数字技术和人工智能系统，能实时采集运动员起跳角度、空中姿态、飞行速度等数据，及时提醒运动员调整。队伍还利用风洞技术帮助运动员熟练掌握空中姿态，降低了伤病风险，大幅提高训练效率。圆盘滑雪机成为越野滑雪队提升实力的“黑科技”装备。

圆盘滑雪机不仅可以随时调整转盘坡度，还能适时加入障碍物，更为真实地模拟比赛场景，令运动员在训练中也有“身临赛场”的感觉。

中国队员有了自己的雪蜡车

可供6名打蜡师同时为雪板打蜡

此次出现在北京冬奥会上的氢燃料电池雪蜡车，是中国第一辆具有完全自主知识产权的智能雪蜡车，据了解，这台雪蜡车长20多米，可供6名打蜡师同时为雪板打蜡。首台国产雪蜡车整车涉及新能源动力、光伏发电、5G通信、赛事直播、仿生光源等领域的专业技术，具有绿色环保、智能化程度高、车体空间大等特点，是我国冬季运动装备新突破的缩影，是中国“智造”的新成就。

360度回旋弯道一次喷射成型

赛道剖面转化难题解决

雪车雪橇中心赛道长度大、落差大、弯道多，建设团队通过技术创新解决了赛道精度和温差控制难题，首次实现360度回旋弯道一次喷射成型，同时可满足延庆高烈度区的抗震要求。我国首次掌握了符合国际标准的竞技性人工剖面赛道设计方法与建造关键技术，并成功应用于张家口赛区国家跳台滑雪中心和北京赛区首钢滑雪大跳台建设。首钢大跳台通过研发正四面体的模块及正四面体连接结点，实现了不同比赛的赛道剖面转化。

跨空间“互动”变现实

云处理成主流途径

云转播技术在冬奥期间与奥林匹克转播服务公司合作，在云顶滑雪场坡面障碍技巧项目比赛中提供制作“子弹时间”。云转播的工作流程是将前端现场采集的音视频信号通过网络技术直接传送到云端存储，导播人员在远端编辑云端音视频素材，并制作成音视频节目，发送到电视机、电脑、手机等观众终端。由于音视频都在云端制作，可以减少前端工作人员和设备，提升工作效率，有利于疫情防控。云转播5G背包也为媒体带来便利，可以将前端设备采集的视频信号实时上传到云平台，在混合采访区，利用远程遥控系统，实现媒体记者跨空间采访。

AI翻译打破语言界限

翻译响应时间不超过0.5秒

北京冬奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商科大讯飞研发定制了具有冬奥特征的多语种智能语音及语言服务平台，可提供面向冬奥场景定制优化的语音识别、语音合成、机器翻译、自动问答等多种核心能力。据了解，这套系统的能力可以同时支持60个语种语音合成、69个语种语音识别、168个语种机器翻译和3个语种交互理解。在冬奥场景下，汉语与英/俄/法/西/日/韩等重点语种翻译准确率不低于95%；平均每句翻译响应时间不超过0.5秒。除了上述平台外，科大讯飞还专门针对冬奥场景，研制了冬奥便携式翻译设备、穿戴式翻译设备、智能问答设备、赛事多媒体会议办公和信息发布系统等，并根据冬奥组委统一要求向冬奥统一的公众服务APP“冬奥通”提供语音翻译服务。

自由视角新体验

室外观赛如暖春

基于三维空间重建技术的冬奥模拟导览系统，可实现场景展示、VR导览等服务功能，为运动员、观众带来全新体验。自由视角能让观众在屏幕上自由选择观赛角度、观赛时刻，场景全景图片导览可以在线上浏览场馆，室内精确导航帮助观众快速到达场馆坐席区域。为破解观众室外观赛气候寒冷的问题，相关部门和单位研发了场馆坐席和站席观赛环境的舒适度提升技术，实现-20摄氏度体感温度下设备表面温度10秒内升至40摄氏度以上，能显著提升观众热舒适感受。

零排放耐低温

燃烧的“氢”托起“飞扬”的梦

冬奥会火炬“飞扬”的科技亮点之一是采用氢作为燃料。除了零排放的环保属性外，还考虑到冬奥会火炬接力需要在低温的环境中运行，氢燃料的特性保证了火炬能在极寒天气中使用。此外，北京冬奥组委在延庆、张家口投入700余辆氢燃料大巴车提供交通服务保障。

奥运安全，5G护航

冬奥赛事期间，中国联通冬奥通信技术运行指挥中心对北京、张家口两地三赛区全部奥运场馆及设施的通信信息网络，实行实时巡检，统一服务，从发现通信故障到赶往现场维修只需5分钟。5G信号覆盖所有场馆和连接场馆的道路，为超高清视频、各项智能服务等应用场景提供了必要的网络连接。高山滑雪是危险度最高的项目之一，运动员和相关工作人员受伤率达到15%~20%，伤员的转运救治需要克服赛道险峻、救援难度大等挑战。5G高科技的应用可以让冬奥医疗保障更加智能、高效。5G远程医疗技术能让救护车实时进行心跳监护，并将伤员体征实时回传到医疗中心；智慧医学影像远程平台能够让专家实时会诊成为可能，为快速救治争取时间。

数字人民币冬奥场景全覆盖

软硬钱包增便捷

数字人民币是由人民银行发行的数字形式的法定货币，此次冬奥场景的一大亮点是出现了软、硬两种数字人民币钱包。依附手机使用的数字人民币APP，在行话中叫“软钱包”，“硬钱包”脱离手机使用，已公开展示的介质形式包括卡式硬钱包、手环、员工工卡等。截至目前，数字人民币北京冬奥试点场景建设已实现了交通出行、餐饮住宿、购物消费、旅游观光、医疗卫生、通信服务、票务娱乐等七大类场景全覆盖；交通出行方面，已实现亿通行APP、一卡通APP对接数字人民币乘车；完成轨道交通人工售票窗口和自助机具支持使用数字人民币购票、充值；崇礼公交实现数币支付全覆盖。购物消费方面，王府井、世纪金源等重点商圈及物美超市等连锁店均已支持使用数字人民币购物消费。医疗卫生方面，试点地区冬奥定点医院、300余家药店全部实现数币受理功能；文化旅游方面，八达岭长城线下购票场景、故宫内自营文娱商店场景、圆明园景区购票及购物场景，完成数字人民币受理环境建设。据了解，冬奥会还在试点部署无人售货车、自助售货机和无人超市等创新应用场景。数字人民币在冬奥赛场的全景式使用，能够让来自全球各地的人们充分感受中国数字经济的新成果，也将推动中国金融科技进入更高层次发展阶段。